II. MAUYAIÍ-LATIX líÉSZ. 



(Megjegyzés. A MA. PP. PPB. sat. mellett lévő l beffi (pl. MAI.) az illető szótárnak latin-magyar 



részéből való idézést jelenti . 



*Alainár (Göcsej, Zalám. Mtsz. I. 51) = 

 Arany málinkó: Orio lu s o rio lus L. 



Alpesi örvös rigó (Mad: Magy. 71. 213) 

 = Középeurópai örvös rigó : T u r d u s 

 torquatus alpestris L. 



Álrigók aies.: M i m i n a e [L. Bujkáló- 

 félék: Timeliidael Br: ÁUV. I.1Ő5. 

 Nem: I. Gezerigó: Mimus. 



Apró madarak air.: Pi co pas seri- 

 forme s. [L. \'arjúszerü madarak rende: 

 Coracornitiies.] 



Csap: I. Verébalkatúak: Passeres; II. 

 Aléuekesek: Pseudoseiaes; III. Kúszók: 

 Pici; IV. Surranok: Macroeliires; V. Egér- 

 madarak: Colii. 



* Apró pirosszarka (Pet: MadTör 162) 

 = Pásztormadár : Pastor roseus L. 



*Aram-málin</ó^ aram-máUingó (Sze- 

 pezd, Zalám., Mtsz. 1.5 1) ^ Arany málinkó : 

 rio lus oriolus L. 



*Aranydllú (Hetes, Zalám. Mtsz. I. 51)^ 

 Arany málinkó: Oriolus oriolus L. 



Arcmi/begy (F: 159. 26. N.— Jau.-Leun: 

 (1854.) §68.— PaszlavTh: Állatt. (1875.) 

 183) ^Málinkó nem: Oriolus L. 



*Aranijhegy (Jászberény) = Arany 

 málinkó: riolus ori olus L. Cli: 11.573. 



Aranyhegy. 



Összetétek: Közönséges aranyt. Sárga a. 



Aranyhegy- félék (Margó: Bp33) = Má- 

 linkó-félék: Oriolidae. 



Aranyhegyü (SI.12) = Málinkó : Ori- 

 olus. 



Aranyhöggü (Sí. k'r.: I.IO) = Málinkó: 

 Oriolus L. 



*Aranymáj (Szilágym.) = Arany má- 

 linkó : Oriolus oriolus L. 



*Arangm('d (Szilágym.) = Arany má- 

 linkó: Oriolus oriolus L. 



*Aranymálé(V&i: MadTör. 150. — Vasm. 



— Sopronm.) = Arany málinkó: Orio- 

 lus orolus L. 



*Aranymálú (Sopronm. — BMsz.) ^ 

 Arany málinkó : Oriolus oriolus L. 



* Arany mnlingó (Pestm. N'omencl. 57: 

 226), *aranii málincjó (Dunántúl. — Mtsz. I.) 

 = Arany málinkó: Oriolus oriolus L. 



* Arany málinkó (Dunántúl. Cheru:TTK. 

 XX. 305): Oriolus oriolus L. 



Hangértelmezések. 1. „Hunczut a biro." 

 „Mék, mék." (Szeged vid.) 2. „Mit csinálsz 

 Lajos? Gyiin a biro!" „Hunczut a biro 

 firól fira." (Örkény, Pestm.) 3. „F.ngik a 

 biro, f.ugik a biro." (Kraszua, Szilágym.) 

 4. „Jó-e a dió fiú?" „Jó hát!" (Kis-Kun- 

 Félegyháza, Pestm.) 5. „Jó-e a p.. a fiú?" 

 „Jó hát!" (Szentkút puszta, Kis-Kun-Fél- 

 egyháza.) 6. „Kell-e dió fiú?" „Kevés!" 

 vagy „kell bát!" (Szentkút puszta, Kis- 

 Kun-Félegyliáza.) 



* Aranymái rigó (Molna-Szecsöd, Vasm.) 

 ^ Arany málinkó : Oriolus oriolus L. 



Arany-7náringó, aran-máringó (Ôiség, 

 Vasm., SzókeDencs, Somogym. Jltsz. I. 51. 



— Nagy-Kanizsa, Puszta-Magyarod, Zalam. 

 Bartos Gy. — Pestm.; Dunant. Nomenel. 

 57 : 226) = Arany málinkó : Oriolus 

 oriolus L. 



* Arany-márinkó (H. 0. : MadHasz. ( 1 901 ) 

 101 : 19) = Arany málinkó : Oriolus orio- 

 lus L. 



* Aranyos málé (Puszta- Magyarod és vid.. 



