II. MAGYAR-LATIN RÉSZ. 



XIX 



Zalám. Bartos Qy.) = Arany màlinkó : 

 !• i 1 u s r i 1 u s L. 



Aranijos rigó (Sztgy. : §. 133. — Emődy : 

 TerniH. 1.277)= Arany málinkó : Orio- 

 lus rio lus L. 



*Arva szajkó (Grossing : II. 304. — 

 Bodrogköz, Ch.: 11.501)= Kék szalakóta: 

 Coracias garrula L. 



Árva veréb (SÍ : 15. — BMN.) = Kék 

 kövirigó: Monti col a solitaria L. 



[Bakán.] 



üsszetét: *Zöld bakiin. 



[Biro.] 



Összetét:*Lófilkó-biró. 'Szolgabíró. *Csu- 

 torabiró. 



Bori riqó (Reising: Álhitt. 1. 277) = 

 Szőlőrigó : T u r d u s i li a c u s L. 



Boros húrosmadár (¥ : 163. 3) = Szőlő 

 rigó : T u r d u s i li a c u s L. 



Boros rigó (F: 163. 3. s más irók) = 

 Szőlő rigó: Túrd US iliacus L. 



[Boros riqó : T u r d u s m u s i c u s ; Sing- 

 drossel. Fáb. 1799 : pg. 376, 378. Tévesen, 

 mert Boros rigó = Szőlőrigó : T u r d u s 

 iliacus L.| 



Búbos csovttoUú (Noniencl: 53 : 208) = 

 Csonttollú madár: Ainpelis garrula L. 



[Búbos rigó (SÍ : 34. — BMN. — Kr. 

 1. 60) = Csonttollú madár : A m p e 1 i s 

 garrulus L. A rigó név helytelenül 

 alkalmazva.] 



Bujkáló-félék : Timejiidae [L. Éneklök 

 alesap. : Oscines]. Br: ÁllV. IV. 155. 



Alesai. 1. Álrigók: Miminae; 2. Ökör- 

 szemek: Troglodytinae ; 3. Szuharbujók: 

 Cisticolinae; 4. Timiiliak : Timelinae. 



Bit.jó rigó = Bujórigó. 

 Bujórigók neme : C r a t e r q p u s. |L. Ti- 

 máliák aies. :Timeliiuae]. Br:ÁllV. IV. 170. 



Bujórigó. 



Összetét: Karolinái bujórigó. Fehérfejű b. 



Bitka (Kriescli : TermVezf. (1877) = 

 Vízirigó: Cinci US cinclus Ij. 



Buk a. 



összetét: Vizi buka. 



Búvár. 



összetét: *Vizibuviir. 



Búvár rigó (l'aszlavTli. : Álhitt. 182) 

 = Vízirigó : C i n e 1 u s ei n c I u s L. 



*BÍ4kki rigó (Csíksomlyó, Csikm. Kor- 

 ber J. — Málnás, Háromszék m. 1892. Vili. 

 10.)^Énekes rigó : T u r d u s m u s i c u s L. 



Csacska (Pet.: MadTör. 157) = Pàsztor- 

 madár nem : Pastor. 



CsflCSÄa = Pásztormadár: Pastor ro- 

 seus L. Br: Á11V. IV. 376. 



Csacskamadár (Pet.: MadTör. 157) = 

 Pásztormadár nem : Pastor. 



Csucskumadár = Pásztormadár : Pas- 

 tor roseus L. (Petényi, Nomeneh: 58. 227.) 



Csacsogó fconcs (PaszlavTh.: Állat. 189. 

 — Kriesch : TermVezf. 82. — Csató : Ges- 

 Orn. II. 429: 48) = Kék szalakóta: Co- 

 racias garrula L. 



*Csnricsóka (Eör, Szabolcs m., Schenk 

 J.)=Kék szalakóta: Coracias gar- 

 rula L. |Vö. Szaricsóka, száricsóka.) 



„Cséplő" (az amerikainknál; Br: ÁllV. 

 IV. 174) = Rozsdás sarlósrigó: Pomato- 

 rhinus rufus L. 



Cserregő nádiposzáta : Acrocepha 

 lus streperus Vieill. Br : ÁllV. 1V.123 



*Cserregő rigó (Székelyi.) =, Léprigó . 

 T u r d u s V i s c i V o r u s L. Br : ÁllV. IV. 81: 



Csíkos rigó. „L't distinguatur a fekete 

 rigó" : Merula virgata. Kr. 1.251. Húros 

 rigó. =Rigó — T u r d u s — nem csoportjá- 

 nak nem-fekete fajai. (Vö. Húros rigó, 

 húros madár, rigó, *feuyves madár]. 



Csipeqö rigó (Misk. : Vai'k. 472 2. — 

 Fáb : 376. 378 ; — F : 163. 3; = szőlő rigó : 

 T u r d u s iliacus L. 



Hangkifejezés. Cseveg. („Hangosan szo- 

 kott csevegni". Misk.) 



Csóka. 



Összetét. *Csaricsóka. *Kék csóka. 'Szari- 

 csóka. *Száricsóka. *Zöld csóka. 



Csontmadár (H. 0. : Madárh. 428. — 

 Aquila: 1894. 62) = Csonttollú madár: 

 Ampelis garrulus L. 



Csontmadár. 



Összetét. Selyemfarkú csoutmad. 

 Csonttollú nem: Ampelis (Nomencl. : 

 53: 108. n.) [Csonttollúak aies.: Ampelinae.] 



Csonttollú. 



Összetét. Búbos csonttollú. 

 "Csonttollú madár (Pécs, Baranyám.): 

 Ampelis garrulus L. Ch: 11.528. 



Csonttollúak aies.: Ampelinae. (No- 

 Ill* 



