XXIV 



II. MAGYAR-LATIN RÉSZ. 



Közönséqes gyurgyalag (Bg. : SzH. 174. 



— PaszlavTh.': Állatt. Í88. — Kriesch: 

 Terin Vezf. 82.) = Európai gyurgyalag: 

 Merops »piaster L. 



Kösönséges nádi poszáta (MadMagy. : 

 25) = Énekes nadiposzáta : A croc e- 

 p h al US palustris Bechst. 



Közönséges vizirigó (Mad.: Magy. 73. 

 250) — Vizirigó: Cinci us ci nel us L- 



*Knruhohi (Heves m., Mtsz. I. 1256) = 

 Kék szalakóta : C o r a e i a s garrula L. 



[I. KiiUö (Merops. Schi. : 2092. sz. — 

 Murin. : 1093. sz. — GyöngySzt. : 1648. sz. 



— NC: 66. — Com.: Jan. 155. sz. — 

 MAI. — PPL — Misk.: Vadk. 457. Zava- 

 ros ; leírása szerint a S i 1 1 a e u r o p a e a L. 

 fajra, a feszkelést illető s némely más meg- 

 említései alapján pedig a Merops aj)iaster 

 L. fajra vonatkoztatható). A régi magyar 

 szójegyzékekben, szótárakban sat. előfor- 

 duló adatok határozottan arra mutatnak, 

 hogy a Küllő alatt a régiségben az európai 

 gyurgyalag — Merops apiasterL. — madár- 

 fajt értették. Ma már a nép ajkán némely 

 harkályfajokra, különösen a zöld harká- 

 lyokra — Picus — alkalmazottai! találjuk, 

 ilyen értelemben a szaktudományba is be 

 van vezetve. Vö. II. Küllő: Picus.] 



II. Küllő: Picus. |L. Küllők aies.: 

 Picinae.] — A ma élő népnyelven is a küllő 

 elnevezés már a Harkályfélék — P i c i d a e 



— családjába tartozó Picus-uein fajaira 

 vau alkalmazva. |Vö. 1. Küllő: Meroi)S.] 



[Küllő (Merops. Mátyus: Ü és Új Diae- 

 tetica. 111. drb. 225.) e név a Picus-nem 

 fajaira s nem a Merops-ra vonatkozik.] 



[III. Küllő. Csuszka — Sitta — nemre 

 vonatkoztatva használja Miskolczy a Jeles 

 Vadk. 457. lapján, de a Merops apiaster- 

 rel összezavarva. Madarász Gy. (MagyMad. 

 145. 1.) a Sitta caesia L. fajra alkalmazta, 

 de hiányos megokolással és helytelenül. 

 = Csuszka-nem: Sitta L] 



[IV. Küllő-nem: G Ohio Cuv. HO.: Magy- 

 Hal. II. 657. 5. A Ponty-félék — Cyprinoidae 



— halcsaládba tartozó nemre alkalmazva. 

 Ez azonban elesik, mert e magyar név 

 az elsőbbség elvénél fogva a zöld harká- 

 lyokat — Picus — illeti meg. A hal-nem 

 neve pedig lehetne : Gob vagy Gobhal — 

 Gobio — .] 



Legyész-félék = Légykapó-félék : M u s- 

 cicapidae. Nomencl. : 53 : XXXVI. csal. 

 [L. Éneklők alesap. : Oscines.) 



, Légykapó-félék: Muscicapi d a e. [L. 

 Éneklők alesap.: Oscines.) 



Alcsaládok: 1. Csonttollúak : Ampelinae; 

 2. Légykapók: Musciea|)inae; 3. Légyva- 

 dászok: Myiagrinae. 



Léijes madár (Grossing: II. 167. — SI.: 

 232) = Lép rigó : T u r d u s v i s c i v o • 

 rus L. 



[Lépes madár: Turdus iliacus; Zip- 

 drossel ; tótul : Kwicala, Prskavec. Kralow: 

 Comp. i)g. 90. 3. Téves, mert a magyar 

 név a Turdus visei vorus-ra taláL) 



Lépmadár (Grossing: II. 263) — Lép 

 rigó : Turdus v i s c i v o r u s L. 



Lépevő (SL: 232) = Lép rigó: Tur- 

 dus viscivorus L. 



Lépevő madár (Mittp. : Comp. 176) = 

 Lép rigó : Turdus viscivorus L. 



Lép rigó : Turdus viscivorus L. 

 Fáb.: 376, 378. 



[Locsl-a: (VP.: 388. — Kriesch: Term- 

 Vezf. I. 78) = Csonttollú: Amp el is L. 

 Nomencl. : 53. 108. n. Helytelen alkalma- 

 zás; 1. Selyemfarkú loeska.j 



[Locska (SL: 34) ^ Csonttollú madár: 

 Amp el is garrulus L. Helytelen alkal- 

 mazás. Vö. Selyemfarkú locska.] 



Locska. 



Összetét: Európai I. Selyemfarkú 1. 



LocsJca-félék : Arapelidae. Margó: Bp. 

 33. = Csonttollúak aies. : Ampelinae. 



[Locska selyemfarkú (F.: 164:1) = 

 Csonttollú madár : Ampelis garrulus 

 L. — Helytelen alkalmazás. Vö. Selyem- 

 farkú locska.] 



*Lófilkó-biró (Bereg-Rákos, Bereg m., 

 Mtsz. I.) = Arany málinkó: Oriolus 

 oriolus L. 



Lorió (Bg. : Szóh. 285) = Málinkó : ri- 

 olus L. 



Lórió = Arany málinkó : Oriolus 

 oriolus L. Ch.: 11.573. 



I.orio. 



Összetét: Sárga 1. Valódi loriók. 



Macxkawadár (Br. : ÁllV. IV. 172) = 

 Karolinái buj origó : Crateropus Ca- 

 rolinensis L. 



Macska rigó^= Macskarigó. 



Macskarigó = Káxolinai bujórigó ; 

 Crateropus Carolin e nsis L. 



Magános rigó (Turdus solitarius L. VP 



