131 



tömeggel jíirt, csekély s/.ii poni hit csak az 

 utolsó három iiapou mutatkozik az angol 

 depressziók hatására. A lM najios időköz 

 alatt eme liárom évben a megjelenési ada- 

 toknak 71— SS^/o-a fordul elö. 



A légnyomási depressziók jó oldalán tör- 

 ténő hirtelen s a nagy légnyomás idején 

 beálló lassúbb fölmelegedés hatása meglátszik 

 azokon a megjelenési adatokon is, melyek 

 a füsti fecske megérkezéséről az ország 

 négy vidékéről valók. A nyugoti depresz- 

 okozta gyors fölmelegedés 1898 niár- 

 hóban azt az eredményt hozta létre, 

 a megjelenés kulminácziója az egész 

 ;ban ugyanegy pentászban állott be ; a 



sziók 

 czius 

 hogy 

 orszái; 



magas légnyomású lassabl) fölmelegedésre az 

 Alföldön és a dunántúli, meg kis-alföldi 

 vidéken egy pentászszal hamarabb fejlődött 

 ki a kulmináczió 190(i-ban, mint az ország 

 hegyes vidékén a Kárpátok körül ; 1899-ben 

 pedig a nagyon változatos időben a két előbbi 

 vidék két pentászszal kulminált előbb, mint 

 az északi és keleti hegyes táj. A következő 

 csoportos kimutatásban adatainak százalékai 

 szerint mutatom be a füsti fecske megjele- 

 nését ebben a három évben. 



dass bei dem sehr veränderlichen Wetter 

 1899 durch 12 Tage hindurch die Ankunft 

 eine gleichmässige ist und dass nur in den 

 letzten drei Tagen eine kleine Anhäufung in- 

 folge von DepressioiHMi um England statt- 

 fand. Der 21tägige Zeitraum dieser drei Jahre 

 weist 71 — 83 Perzent aller Ankunftsdaten auf. 

 Die schnelle Erwärmung an der guten 

 Seite der Depressionen und die langsamere 

 zur Zeit hohen Luftdruckes zeigt sich auch 

 darin, dass die Ankunftsdaten der Rauch- 

 schwalbe nicht gleichmässig in allen vier 

 Gebieten Ungarns vorkommen. Die schnelle 

 Erwärmung infolge der westeuropäischen De- 

 pressionen im März des Jahres 1898 bewii'kte 

 eine gleichzeitige Kulmination der Ankunft 

 im ganzen Lande in einer und derselben 

 Pentade ; infolge der langsamen Temperatur- 

 zunahme bei hohem Luftdruck im Jahre 1906 

 stellte sich die Kulmination in der Tiefebene 

 und in der westlichen Gegend um eine Pen- 

 tade früher ein, als in der bergigen Umge- 

 bung der Karpaten; im Jahre 1899 kulmi- 

 niert infolge des sehr veränderlichen Wetters 

 die Rauchschwalbe um zwei Pentaden früher 

 in den erstgenannten Gebieten, als in der 

 nördlichen und östlichen Berggegend. Die 

 folgende Zusammenstellung, in Perzenten der 

 Summe ausgedrückt, macht uns mit dem Er- 

 scheinen der Rauchschwalbe in den vier 

 Landesgegenden für die drei Jahre bekannt. 



A füsti fecske vidékeiikinti megjelenése. 



'/o 



üle Ankunft der Rauchschwalbe in den 

 vier Landesgebieten. 



17* 



