242 



léros Ilimet találtam a fertözíitt területeken s 

 a nedves réteken : valószinüleg fészkel itt. de 

 csekély számban, úgy hogy mint sáskairtó 

 nem jöhet tekintetbe. 



Totaniis hypoleiicns (L-)- Néhány jitvonnló 

 jül. lö-én. 



Totaims slareola (L.). Igen sok átvonnló 

 jiil. 15-én. 



Totanus totaims (L.). Keveset láttam, bár 

 valészinű, hogy néhány pár fészkel itt. Fer- 

 tőzött területen nem láttam. 



Nnnieniiis arcuatus (L.). Már júniusban is 

 láttam kisebb csapatokat, júl. 15-én pedig 

 ezrivel volt a Kún György tavánál. A sáskás 

 területeken nem láttam, a zöme pedig külön- 

 ben is a csapás megszűnése után érkezett a 

 területre. 



Oallinago gallinaio (L.). és Scolopax rusti 

 cola (L.). Mint tavaszi átvonulókat Nagy Jenü 

 észlelte. 



Otis tarda L. A túzok gyakori fészkelő a 

 Hortobágyon, a melylyel többször találkoztam 

 a fertőzött területeken is, egyszer 20-as csapat- 

 ban. Sáskapusztításairól sajnos nem szerez- 

 hettem biztos adatokat. Lövésre nem jutottam, 

 megfigyelése pedig, mert csak átmenőben 

 történik, még jó triéderrel is bajos dolog. A 

 teljesen sík területen már messzii'ől meglátja 

 az embert és azután állandóan figyeli, ha 

 ruházatánál fogva gyanús előtte. A megfigyelő 

 tehát abban a távolságban, a melyben még 

 láthatna valamit, csak a mozdiüatlanul figyelő 

 madarat kénytelen szemlélni. Ennek daczára 

 azonban jelentékeny sáskairtónak tartom azon 

 az alapon, hogy szinte kizárólagosan a fer- 

 tőzött területeken tar((')zkod(itt. 



Crex crex (L.). A Borsos réten fészkel 

 néhány jiár. 



Ortygometra porzana (L.). Szintén a Bor- 

 sos réten került elő, a hol valószínűleg fész- 

 kel is. 



Gallinuiacliloropus (L.). Valószínűleg fész- 

 kel a Hortobágy folyó nádasaiban 



Fiilica atra L. A Hortobágy folyó náda- 

 saiban fészkel 1 — 2 pár. 



Cicoiiia ciconia (L.). Ritka fészkelő a Hor- 



! Gebieten und nassen Wiesen fand ich einige 

 Mäunciien. welciie noch den Kragen trugen ; 

 ; wahrscheinlicii nistet er hier, aber in geringer 

 ' Anzahl, so dass er als Heuschreckenvertilger 

 ' nicht in Betracht kommen kann. 



Totaims hypolencns (L ). Eiiiii;o Durch- 

 zügler am 15. Juli. 



Totaniis glareola (L.). Sehr viel Durcli- 

 ziigler am 15. Juli. 



Totaims totanus (L.). Es waren wenige zu 

 sehen, obwohl einige Paare hier brüten dürften. 

 Auf den infizierten Gebieten kam er nicht vor. 



Nuiiienius arcuatus (L ). Schon im Juni 

 beoba(ditete ich kleinere Flüge, am 15. Juli 

 waren Tausende am Kún-György-See. Auf 

 den infizierten Gebieten fand icJi ihn niemals, 

 der grösste Teil erschien übrigens erst nach 

 der Bekämpfung der Heuschreckengefahr. 



Gallinago gallinago (L)und Scolopax rus- 

 ticola (L.). AlsFrühjahrsdnrclizügler von Kut;EN 

 N.\GY beobachtet. 



Otis tarda L. Der Trappe ist verbreiteter 

 Brutvogel im Hortobágy, welcher auch auf 

 den infizierten Gebieten des Öfteren angetroften 

 wurde, einmal 20 Stück in einem Fluge. Über 

 seine Tätigkeit im Vertilgen der Heuschrecken 

 konnte ich leider keine positiven Eifahrungen 

 machen. Zum Schuss konnte ich nicht kom- 

 men, die Beobachtung ist aber, da dieselbe 

 nur im Vorübergehen gemacht werden kann, 

 selbst mit gutem Glase mit Schwierigkeit 

 verbunden. Auf der absoluten Ebene erblickt 

 er den Menschen schon von weitem und lässt 

 ihn dann nicht mehr ans dem Auge, wenn er 

 ihm nach seiner Kleidung verdächtig erscheint. 

 Der Beobachter muss daher in solcher Ent- 

 fernung, wo er noch etwas sehen könnte, 

 den unbeweglich beobachtenden Vogel an- 

 schauen. Trotz diesem halte ich ihn für einen 

 bedeutenden Heuschreckenvertilger, u, zw, 

 aus dem Grunde, weil sich derselbe haupt- 

 sächlich auf den infizierten Gebieten aufhielt. 



Crex crex iL.). Auf der Borsos- Wiese brüten 

 einige Paare. 



Ortygometra porzana (L.) Wurde ebenfalls 

 auf der Borsos-Wiese gefunden ; wahrschein- 

 leich auch Brutvogel hier. 



Gallinula chloropus (L.). Brütet wahrschein- 

 lich im Röhrichte des Hortobágy-Flusses. 



Fulica atra L. Es brüten 1 — 2 Paare im 

 Röhrichte des Hortobágy-Flusses. 



Ciconia ciconia (L.). Vereinzelter Brut- 



