258 



helyzetben körüljárják párjukat, de soliase 

 veszik fel szokott egyenes testtartásukat. 



Kezdetbon a nőstény mcjílelietös közömbö- 

 sen fogadja a közeledést, később már ő is 

 vízszintes helyzetbe ereszkedve hallgatja és 

 nézi párját, majd újabb 1—2 nap múlva már 

 részt vesz a párzási tánczban is. Testét a 

 Iliméhez hasonló vízszintes helyzetbe hozza, 

 apróka bóbitáját, a mennyire tudja, szintén 



vorgestossen. so dass diese wie ein spitzer Bart 

 aussehen, der Schnabel ist infolge des Gesanges 

 stetig geöffnet. In dieser Stellung gehen sie um 

 das Weibchen herum, nehmen dabei al)er nie 

 ihre sonstige aufgerichtete Haltung an. 



Anfangs empfangt das Weibchen diese An- 

 näherungsversuche ziendich gleichgültig, spä- 

 ter aber nimmt es ebenfalls die wagerechte 

 Haltung an, und sciiaut und hört in dieser 

 Stellung dem Männchen zu, nach weiteren 

 1 — 2 Tagen aber nimmt es auch am Hochzeits- 

 tanz teil. Der Körper wird in der beim Männ- 



VezécíviC 



997 



A párzási táncz. — Der Paarungstanz. 



felemeli, rezgeti szárnyát és farkát, s énekli 

 párzási dalát. Ekkor, szinte súrolva egymást, 

 elkezdenek egymás körül forogni, eleinte las- 

 sabban, később a tőlük telhető legnagyobb 

 sebességgel. Úgy "tűnnek fel ilyenkor, mintha 

 közös tengely körül forgatnák őket. Egyszer 

 csak a nőstény hirtelenül leül, a nóta elhall- 

 gat, a hím egy ugrással rászáll a hátára — 

 ilyenkor már rendes emelt tartását veszi fel 

 — s pillanat alatt megtörténik a párzás. Fél 

 perez múlva ismétlődik u leirt jelenet, de ezt 

 már mindig a nőstény kezdeményezi. Hogy 

 napjában hányszor ismétlődik ez a játék, azt 

 nem tudtam megállapítani, mert az egyes pá- 

 rok nem kötik magukat helyhez; egyazon 

 helyen rövid egjTiiásutánban néha 3 — 4 pár 

 is végezte a párzást. 



cheii angegebenen WVise in wagerechte Stel- 

 lung gebracht, der kleine Schopf, soweit es 

 eben geht, ebenfalls erhoben. Flügel und 

 Schwanz vibrieren, und der Hochzeitsgesang 

 wirdyorgetragen. Dann beginnen sie sich fast be- 

 rührend um einander zu kreisen, anfangs lang- 

 samer, später aber mit der grösstmöglicheii 

 Geschwindigkeit. Sie schauen dabei so aus, 

 als ob sie um eine gemeinsame Axe gedreht 

 würden. Dann setzt sich das Weibchen plötz- 

 lich nieder, der Hochzeitsgesang verstummt, 

 das Männchen springt mit einem Satze auf 

 den Rücken des Weibchens — wobei soffirt 

 die gewöhnliche aufgerichtete Stellung ange- 

 nommen wird — und in einem Augenblicke 

 ist die Begattung vollendet. In einer halben 

 Minute \viederholt sich der hier beschriebene 



