815 



A madárvédelem érdekében. 



Abból az elvből indulva ki. hogy fejlődő 

 mozgalmak történetére helyes és szükséges 

 súlyt fektetni, minthogy a jövendő iránya 

 főképen a múltban történtekből állapítható 

 meg, földmivelésügyi ministerünk Dr Darányi 

 lüNÁcz avval 1)ízta meg a M. 0. K. igazgató- 

 ját, írja meg a gazdaságilag hasznos madarak 

 védelmére 1902-ben Parisban létesült nemzet- 

 közi conventio történetét s adja ki a magyar 

 nyelven kivül angoliü is. A mű megjelent s 

 angol czíme ez : „The international Conven- 

 tion for the Protection of Birds concluded 

 in 1902 and Hungary. Historical Sketch. 

 Written by order of His Excellency Ignatius 

 de Darányi Hung. Min. of Agriculture by 

 Otto Herman late M. P. etc. Budapest 1907." 



Az általános részt a madárvédelem biológiai 

 megokolása követi, annak mai állására s a 

 madaraknak (Jlaszországban történő pusztítá- 

 sára való hivatkozással. Azután a történeti 

 rész következik, kezdve az 1868-ik évvel, 

 a mikor a mező- és erdögazdák nemzetközi 

 kongresszusa az első buzdítást adta a madár- 

 védelem nemzetközi szabályozására. A tör- 

 téneti adatok nyomán és hosszas vajúdás 

 után a Magyarország-Ausztria és Olaszország 

 közt 1875-ben létesült declaratio és újra 

 hosszas vajúdás után a Parisban 1895-ben 

 tartott ama nemzetközi conferencia munkidatai 

 következnek, amely a conventiónak alakját 

 megadta. Ezt az érdekelt államok részéről 

 folytatott hosszadalmas tárgyalások követik, 

 melyek aláírására csak 1902-ben kerül a 

 sor — de Angolország, Oroszország, a Balkán- 

 államok és Olaszország hozzájárulása nélkül. 

 Majd Magyarország törekvéseinek története 

 következik a meglévő tör\-éuyes intézkedé- 

 sekkel egyetemben, összehasonlító eljárással. 

 A legrégibb intézkedés 1777-ből, a német 

 Lippe-Detmoldból ismeretes. Mellékelve van 

 egy hatnyetvű lexikon, mely az összes tekin- 

 tetbe jövő madárfajokat felsorolja. Elmond- 

 hatjuk, hogy e mii különösen Angolország- 

 ban és Amerikában méhTeható sikert ért el, 

 de még ( )l!iszországban is éreztette hatását, 

 hol mozgalom tánuidt a hasznos madai-ak 

 pusztításának legalább bizonyos mértékig való 



lm Dienste des Vogelschutzes. 



Von dem Grundsatz ausgehend, dass es gut 

 und nötig ist, auf die Geschichte fortschreitender 

 Bewegungen Gewicht zu legen, weil die Rich- 

 tung für die Zukunft am besten an der Hand 

 der Geschichte gefunden werden kann, hat 

 sich unser Minister für Ackerbau Ignatius du 

 D.\R.ÍNYi i)ewogen gefunden den Direktor der 

 U. 0. C. zu betrauen, er möge die Geschichte 

 der im Jahre 1902 in Paris geschlossenen 

 internationalen Konvention zum Schutze der 

 wirtscliaftlicli lüitzlichen Vögel verfassen und 

 ausser in ungarischer audi in englischer 

 Sprache herausgeben. Das Werk er.schien 

 und führt den Titel: »The international Con- 

 vention tor the Protection of Birds concluded 

 in 1902 and Hungary. Historical Sketch. 

 Written by order of His Excellency Ignatius 

 de Darányi Hung. Min. of Agriculture by 

 Otto Herman late M P. etc. Budapest 1907". 



Dam allgemeinen Teile folgt die biologische 

 Begründung des Vogelschutzes inkl. des Stan- 

 des desselben, nebst Hinweis auf die Vernich- 

 tung der Vögel in Italien. Dann folgt der 

 historische Teil, beginnend mit dem Jahre 

 18t]8, wo der mternat. Kongress der Land- 

 und Fortswirte die erste Anregung zur inter- 

 nationalen Regelung des Vogelschutzes gege- 

 ben hat. An der Hand der geschichtlichen 

 Daten und nach vielen Wandlungen wird die 

 Deklaration zwischen Ungarn-Österreich und 

 Italien vom .1. 1875 gegeben: und alx'nnals 

 nach vielen Wandlungen die ,\j-beiten d(!r 

 internationalen Konferenz vom J. 1895 in 

 Paris, welche der Convention die Form gab. 

 Es folgen dann die langwierigen Verhand- 

 lungen zwischen den interessierten Staaten 

 und erst i. J. 1902. eifolgt die Unterschrift, 

 aber ohne England. Bussland, die Balkan- 

 staaten und Italien. Dann folgt die Geschichte 

 der Bestrebungen Ungarns nebst den beste- 

 henden gesetzlichen Verfügungen, wobei glei- 

 chend verfahren wird. Die älteste Verfügung 

 ist die deutsche vom J. 1777 in Lippi'-Detmold. 

 Beigegeben ist ein Lexilion in sechs Sprachen, 

 enthaltend alle Vogelarten, welche in Betracht 

 kamen. .Man kann sagen, dass dieses Werk 

 besonders in England und Amerika cinrn 

 durchschlagenden Erfolg erzieh liat. aber auch 

 in Italien nicht ganz ohne \\'irkung blieb, wo 

 eine Bewegung entstand, um der Vernichtung 



