DER VOGhl.ZUG IN UNGARN IM FRÜHJAIIRH 1914 U 



Im Gegenteil soll alles aufgeboten werden, um unser bislier so 

 erfolgreich funktionierendes Beobachtungsnetz auch fernerhin in Aktion 

 zu erhalten, die Mängel mit der Zeit zu beheben, da es meine vollste 

 Überzeugung ist, daß es nur mittels eines Stabes von geschickten Be- 

 obachtern möglich ist eine erfolgreiciie ornithologische Tätigkeit auszu- 

 üben und die so notwendige ornithologische Sciiuhmg der Bevölkerung 

 sukzessive durchzuführen. 



Nachdem alldies als eine logische Folge der Ereignisse mit vollster 

 Objektivität festgestellt wurde, sei es mir gestattet, auch einige subjektive 

 Momente zu berühren. Das Vertrauen Otto Hermans erhob mich auf 

 die Stelle, von welcher aus ich schon bisher einen nicht unbedeutenden 

 Anteil an der Förderung und Leitung der Ornithophaenologie in Ungarn 

 nehmen konnte. Mit dem Dahinscheiden des Meisters fällt mir die Ver- 

 pflichtung der weiteren Führung nicht nur kraft meines Amtes zu, sondern 

 auch deshalb, weil ich als Schüler die Intentionen des Meisters am besten 

 kennen zu lernen Gelegenheit hatte und auch jene Direktiven, nach 

 welchen er die ornithophaenologischen Arbeiten in Zukunft zu leiten 

 wünschte. Ich will mieli dieser Pflicht auch nicht entziehen, eine wie 

 schwere Aufgabe es auch sei die Ornithophaenologie Ungarns auf dem 

 Niveau zu erhalten, auf welches dieselbe durch das Genie Otto Hermans 

 tatsächlich aus dem Nichts erhoben wurde. 



Und indem ich anscheinend im Gegensatze zu der übernommenen 

 Verpflichtung gleich am Anfange das eventuelle Einstellen des jährlichen 

 Zugsberichtes, der typischst zu nennenden Publikation der Königlich 

 Ungarischen Ornithologischen Zentrale anmelden muß, so tue ich das 

 um eventuellen Missverständnissen gleich vorzubeugen mit der Bemer- 

 kung, das an Stelle der bisherigen Jahresberichte die zusammenfassenden 

 Bearbeitungen der einzelnen Arten mit Einschluss der bisher infolge 

 Mangel an Raum und entsprechenden Arbeitskräften gänzlich vernach- 

 lässigten Herbstzugsdaten folgen werden. Es ist hieraus ganz klar, dass 

 von einer Richtungsänderung keine Rede ist und auch solange keine Rede 

 sein kann, bis das bisher gesammelte Zugsmateriale entsprechend verwertet 

 sein wird. Ich bin deshalb ganz beruhigt darüber, das ich die anver- 

 traute Aufgabe den Intentionen des Meisters entsprechend erledige. 



Viel weniger beruhigt bin ich in anderer Hinsicht. Unter normalen 

 Verhältnissen hätte ich es auf keinen Fall versäumt, die tatsächlich epoche- 

 machende Tätigkeit meines Lehrmeisters Otto Herman auf dem Gebiete 

 der Ornithophaenologie in eingehendster Weise nicht so sehr zu würdigen, 

 als vielmehr für die Geschichtsschreibung der Ornithophaenologie dar- 

 zustellen. Es ist mir vollauf bewußt, daß Otto Herman weder Lobes, 

 noch Anerkennung bedarf; jeder würdige Jünger der Ornithophaenologie 

 kennt ihn und lernte von ihm, doch bin ich überzeugt davon, daß ich 



