— 973 — 



aufbewahrtes Holz konnte, bei Verdunstung des Alcohols, offene 

 Hoftüpfel behalten. Wir fanden übrigens, dass geschlossene 

 Hoftüpfel kein sehr bedeutendes Hinderniss der Filtration ent- 

 gegensetzen, auch selbst da nicht, wo das Holz, wie bei Coniferen, 

 nur aus Tracheiden besteht, die mit derartigen Verschlüssen 

 versehen sind. — Die anderen Verschlüsse, so durch Harz- 

 bildung, Schutzgummi, Thyllen, sind an Lebensvorgänge ge- 

 bunden, und lag daher die Annahme nahe, dass entsprechend 

 rasch getödtetes Holz, in welchem diese Verschlüsse sich nicht 

 ausbilden können, dauernd seine ursprüngliche Filtrationsfähig- 

 keit behalten würde. Das ist nun in der That der Fall. Die 

 eine Stunde lang, oft auch kürzer, in Wasser von 80 bis 90 ^^ C 

 gebrühten Pflanzentheile, mit denen ich meine Wassersteigver- 

 suche anstellte, waren frei von Verschlüssen, und ich konnte in 

 denselben, nachdem ich sie zuvor mit Wasser imbibirt und in- 

 jicirt hatte, auch den Wasserstrom wie in der lebendigen Pflanze 

 aufsteigen lassen. Denselben Erfolg hatten meine Versuche mit 

 0,5 bis 1 m langen, durchschnittlich etwa 10 cm dicken Schaft- 

 und Aststücken verschiedener Laubhölzer, die ich im Wärme- 

 schrank durch trockne Hitze tödtete. Dieselben wurden ge- 

 tödtet, ohne Schutzgummi- oder Thyllen- Verschlüsse zu bilden, 

 und behielten ihre Filtrationsfähigkeit, während entsprechende, 

 die Fortsetzung der ersteren bildende Holzstücke, die ich an 

 der Luft liegend langsam absterben Hess, ihre Filtrationsfähig- 

 keit mehr oder weniger vollständig einbüssten. Die Technik 

 operirt bereits mit dem Dämpfen und Dörren von Holztheilen 

 zum Zwecke der Conservirung, und zwar werden diese Opera- 

 tionen entweder für sich oder in Verbindung mit nachträglicher 

 Imprägnirung durch Injection in Anwendung gebracht. Möglich 

 wäre es somit auch, Hölzer durch ein solches Verfahren für 

 nachträgliche Imprägnirung vermittelst Infiltration vorzubereiten. 

 Das hätte den Vortheil, dass in solcher Weise getödtete Hölzer 

 vor der Imprägnirung bearbeitet und die überflüssige Impräg- 

 nirung der zu beseitigenden Theile vermieden werden könnte. 

 Von allen Arten der möglichen Abtödtung würde wohl die- 

 jenige durch höhere Temperatur die einfachste sein. Um das 

 Reissen des Holzes zu verhindern, wäre diese bei der niedrigst 

 möglichen Temperatur im dampfgesättigten Raum auszuführen. 

 Eine Temperatur von ca 60^* C reicht aus, um die lebenden 

 Elemente des Pflanzenkörpers zu tödten, doch müsste deren 



