- 186 - 



бопЛегЪаг ег8сЪе1п^ ЛапасЬ Ст. Е.авбе'8 Ве8сЪге1Ъип§, с1ег 

 е1пе аи8§е2е1сЬпе1;е 8епе уоп Ехетр1агеп Лег ЛаипзсЬеп 1§е18 

 баттеНе. Вхезе вхеЬеп 8е1^еп е1гтеЬтепс1е Ве8сЪге1Ъип§ (1п 4*^) 

 гзЬ 80 2;и8аттеп§в81;е111;, (1а88 тап аиз 1Ьг 8сЪ\^егИсЬ 1г§еп(1 

 \уе1сЪе КезиНа^е 21еЬеп капп ипЛ 81е капп пиг а! 8 §;и1;ез Ве!- 

 8р1е1 (1аГиг Лепеп, д^^аз йаЪе! Ьегаизкошт!;, луепп тап §е1еЪг1,е 

 АЬЬап(11ип§еп 8сЬге1Ъеп \\а11, оЪпе ЛV^88еп8с11аШ^сЬ УогЬегеНе!; 

 ги 8вт. 



ОаЬег копп1е ег, ип^еасЪ^е!; Леззеп, Лазз ег ой'епЪаг а11е 

 МйЬе ап§е\^апй1: Ьаие, (1еп (1аипзс11еп 1§е1 ги 81;и(11егеп, гит 

 8оЫи8зе с1еп8е1Ьеп зо^аг п1сЫ; е1пта1 уот Ег. еигораеиз ип1ег- 

 8сЬе1(1еп ип(1 81;е1ие 1Ьп ип^ег сИезе ВегехсЬпип^;. 



8о\?еИ; гаап паск Еавве'з ВезоЬгехЪип^ иИеНеп капп, ип- 

 1,ег8сае1(1еп зхск (Не (1аиг18сЬеп 1§е1 тот М". еигораеиз Ьтнн. 

 йигсЬ. &1§еп(1б Мегкта1е: 



Шв ЕагЪип§ (1ег 1Тп1ег8е11е (1е8 Кбгреге 1з1^ 8скти^7л§ 

 \Vе^з8 ойег §е1ЬИсЬ. 8сЬ'«^аг2Иске Вог81;еп, (11е Ье! ^ЕV•. еигораеиз 

 аиГ 8игпе ипЛ йЪег Леп Аи§еп 2егз1,геиЬ зшЛ — §1еЫ; ез ке1пе. 

 Бег Казепгйскеп ^8^; е^^аз (1ипк1ег (аЬ (11е иЪп§еп КорГраг- 

 1:1еп?), Ъе! еш1§еп Ехетр1агеп кеП^еШИсЬ \7е188, Ъе1 ап(1егп 

 ЪгаипИск-§гаи. Вхе УхЬгхззеп зт(1 1ап§ ипЛ 8сЬ\уаг2. Б1е 

 81;аске1п §екеп паск уогпе П1скк йЬег с11е Ып1е, \^е1ске (Не 

 аиззегп ВапЛег Лег Окгеп уегЫпЛе!, кшаиз. 816 каЪеп пиг 

 е1пеп ЛипЫеп ОиИе! ипЛ е1п йипМез ЕпЛскеп, 1т (Зге§епза1;2 

 гит Атип§е1, Ъе! Лет ит^екекгЬ пиг е1п \уе138ег Ойг1;е1 ех1- 

 8^614. Вхе ^азепЪетпе з1пЛ зекг вскта]. 



В1е 1ур18скеп Ехетр1аге \уигЛеп ат 8ее Таге1-тоог ег- 

 Ъеи1;е1;. 1п Лег 8атт1ип§ Лез 2оо1о§18скеп Мизеитз Лег Кахз. 

 АкаЛет1е Лег Л^188епзскайеп ГапЛ1ск Л1е ГипГоЬепаи%еШкг1;еп 

 Ва1§е тог. а11е ТехЛег пиг т11; Ега§теп1;еп Лег 8скаЛек 



^аск 11п1;ег8искип§ Л1езег Ехетр1аге кат 1ск гиг ПеЪег- 

 2еи§ип§, 1) Лазз з1е Лег ВезсЬгехЪип^ Каббе'з П1ск1; еп^зргескеп 

 ипЛ 2)] Лазз зхе п1ск1з пиг п1скЬ ги е1пег т!!; Ег. еигораеиз 1Леп- 

 Мзскеп Аг1^ §екбгеп, зопЛегп \Уок1 аиск ги ешег апЛегп Сгаиип§. 



1кге Ве8скге1Ьип§ 181; Го1§епЛе: 



Е-гсасЪзепе ЕхетрЬге (Ъ[№ 1017 ипЛ 1019). В1е 8Ьаске1п 

 Ъе§1ппеп аиГ Лет Кор^'е зекг ^уеН паск к1п1;еп гигйск, кш^сг 

 Лег Ып1е, \7е1ске Л1е аиззегеп ОкгЪазеп уегЪшЛе!;, зо Лазз Л1е 

 §ап2е 81;1гп топ 1кпеп Гге! Ые1Ы;. В1е тН ешег ^иг НетгесЫпиз 

 1;ур1зскеп 8ки1р1иг уегзекепеп 81;аске1п, 81пЛ з<;агк §еЬо§еп 



