— 40 — 



Ю1е 8сЬта1 кеНГбпш'^е 1^[1еге §еЬбг1; (1ег кигхегеп Еогт ап, 

 т(1ет 81е (1а8 ЪепасЪЪаг^е Репсагс! ит йаз Сге1- Ыз У1егГасЬе 

 ап Ьап^е йЪег1.г1Й'Ь. Наг 8есип(1агег 1Тге1ег Ые1Ь1: 1п 8е1пет 

 §ап2еп 1ур18сЪеп ЬаиГе ^езсЫоззеп. 



Ве1 с1еп Сгоп11;аИеп ЬаЬ Лег ЪепасЪЪахЧе Аи§еп1;га§ег (11е 

 погта1е Ъа§е оЬегЬа1Ь ипс1 2\V^зсЬеп (1еп8е1Ьеп. 1Ьгв Еизаттеп- 

 8е1;2ип§ хзк ехпГасЬ. Ат ^уехЬИсЬеп АЪзсЪпхие ГеЫеп зекип(1аге 

 АпЬап§8ог§*апе ^апгИсЪ, ат Реп1з Йпс1е1: зхсЬ виг е1п киггез, 

 Ъе! хапНюйегта е1:\уаз ]ап§;егез Е1а§е11ит. АЬ\уе1сЬип§еп Ъе1 

 (1еп тегзсЫеЛепеп ип1егзисЫ:еп Аг1:еп ЬегхеЬеп зхсЬ пиг аи^" 

 ге1а1;1уе Огб88епип1ег8сЫес1е еш2е1пег Те11е (1е8 8уз1;етз. Вег 

 Шеги8Ьа1з, (1ез5еп Огепге §е§еп (11е Уа§1па аиГ с1еп АЪЫЫип^еп 

 уоп РхьзвЕТ тсЪ1; с1еи1:ИсЪ ги ип1;егзсЬе1с1еи 181;, зЬеЫ; Ъе1 С. ги- 

 да1а Ып81сЫ;ИсЪ зехпег Ьап§е пиг -^еп1§ 111п1,ег йег Уа§1па 2и- 

 гиск, \уаЪгеп(1 ег Ъе1 С. 2иоу1 пиг е1п РипЛе! {1ег Ыег л^егЬаНпхз- 

 т'а881§ 1ап§еп Уа§1па егге1сЫ:. Бег Е1пГиЬгип§-8§ап§ 1п с11е 

 8атеп1;азсЬе ^У1Г(1 Ье1 1е^21:егег 8рес1ез Ъе(1еи1:епс1 1ап§ег а18 Ье! 

 гидаШ^ ^о ег еЬ^а. (11е с1орреие Ьап§;е (1е8 111:еги8Ьа18ез аиГ^Vе^з1:. 

 АисЬ Ъе1 йеп уоп РI^8ВЕУ ип1;егзпс111:еп Аг1еп Ьа1; ег еше тИ!;- 

 1еге Ьап§е. 



Бег Реп1з 2е1§Ь йЬегаИ (1епзе1Ьеп Ваи, Ег Ье81еЬЬ аиз 

 ехпет Уог(1егеп зсЬеЫепагИ^еп Те11е, (йеззеп 1ппеп\7ап(1 топ 

 кгаизеп, 1ате11епа1тИсЬеп оЛег гхскгаскагМ^еп РаНеп гаиЬ 

 ег8сЪе1п1;. 1п сТаз Ьитеп (Иезез ег\уеИ;ег1:еп АЬзсЪп1ие8 га^Ь 

 етв Ъе1 С. срлоуъ еЬеп^'аИз аиззегИсЪ гаиЬе РарШе (Е1сЬе1) Ып- 

 е1п, (11е зеЪг кигг Ье1 гидакс, кигг ипс! сИск Ье1 хапИгойегта^ 

 1ап§ег ип(1 2и§е8р1^2<} Ье1 ^иоу^, §ап2 Ьезоп(1егз 1ап§ ип(1 Лег 

 АЬЫИип^ пасЬ топ е1§епШтИсЪег Рогт Ье1 р1а1уо(1оп^^) Ье- 

 зсЬайеп хзЬ. 



Бег Ыпкег (Пезет АЬза1:2е Го]§еп(1е тх^иеге Реп18{;е11 

 (Ер1рЪа11и8) ГиЪгЬ 1т Уогс1егеп ТеИе, ос1ег Т7е1{:ег Ь^п^:е^\Vа^Ь8 Ье! 

 р1а1уойощ д^еп киг2еп, уогп Ипкз ат ВхарЬга^-та ап§еЬейе1;еп 

 Ее1:гас1ог ип(1 еггехсЪ!}, 1т Уег§1е1с11 ги (1еп апЛегеп Аг1:еп, 

 е1пе ^гоззеге Ьап^е Ъе1 С. г^иоук Н1п1ег Лег Ье1 гида(а еЬ^аз 

 ки§е11§ ег^е1Ьег1:еп Е1птип(1ип§881,е11е Лез Уаз ЛеГегепз, зе1:2Ь 

 81сЬ Лег Реп1з 1п Лаз Р1а§е11ит Гог<;, луе1сЪез Ъе1 г^иоуг ГаЛепйгт!^, 

 Ье1 гида(а е1\уа8 ЬгеНег 8сЬпаЬе1аг11§, Ье1 Леп апЛегеп Ье1Леп 

 Аг1:еп Липп ипЛ Ъе1 хапНюйегта 1ап§ег ^V1е Ъе1 а11еп иЬг1§еп 1з(;. 



15) 1. с. Р1. 39, 1Чё. 5. 



