- 386 — 



ипд. РиЪпопсиеп в'юЬ. \у1ес1ег 1п е1пег Е;иск\уаг(;8Ъе\\'е§ип§ ЪейпЛе!;, 

 тизз (1а8 УегЬаНпхз уоп РагаИтах, с1ег ат каиказ^бсЪеп 

 8сЬбрГип§8Ъег(Зе уегЪИеЪепеп Сгаиип^, аТз йаз иг8ргип§ИсЪ81в 

 ап§езеЪеп \уег(1еп. 



В1е Маи1:е111бЫе ег81:геск1; 81с]1 уот Уог(1ег81еп ТеИ Лег 

 Ьип§е Ыз ап {1аз Н1п1;егеп(1е Лез ХТге^егз. С1е уеп1;га1е Ве§геп2ип§ 

 Лег Мап1.е1ЬбЫе, Лаз ВхарЬга^та Лег акегеп АиЬогеп, 18Ь е1Пв 

 тизки1б8е МетЪгап, Л1е пиг уот ЕпЛЛагт ипЛ Лег Наир!;- 

 агЬепе ЛпгсЬЬгосЪеп \У1гЛ ипЛ 1П Лег КаЪе Лез А^еш^ап^ез 

 е1пе Ыи1:,тазсЪепГбгт1§е Уег\7-асЬ8ип§ Лег аг1;епа серЪаИса аиГ- 

 \уе181;. Ваз В1арЬга§та 18!; 1ап§з Лег Ыпхе, 1П Лег Кискеп- ипЛ 

 8е11;епйасЬеп апе]'папЛег81о88еп, ап^еЬейеЬ. Бхе §ап2е Ьип^еп- 

 ЬбЫе 1зЬ уоп Р1аиеперИ,Ье1 аи8§ек1е1Ле1;. 81е 1з1; уоп ^апгег 

 КбгрегЬге11;е ипЛ П1ттЬ ехп У1ег(:е1 Лез Наитез 2^1зсЬеп Мап1,е1 

 ипЛ 8оЫе 1п АпзргисЪ. Ъип^е, Негг, К1еге ипЛ 11ге1ег Ие§еп 

 ап Лег ЛогзаТеп ЛУапЛ. 



Б1е §ап2е УогЛегЪа1Ле Лез Ра1Иа1гаите8 181: топ Лег 1ипде 

 (Е1§. 141) ехп^епоттеи. 81е егз1;геск(; 81сЪ аисЪ 1п Леп ЛигсЬ 

 Пге^ег, Нег2Ьеи1:е1 ипЛ Кхеге §еЫ1Ле1:еп Л\^1пке1. 1Ьг 18Ь Лег 

 Нег2Ъеи(;е1 пасЬ Ыа1:еп ап§е1а§ег1:. Б1е В1и1:тазсЪеп Лез Ьип§еп- 

 ^е^уеЬез зшЛ зеЪг кгай!^ аи8§еЫ1Ле1). Бег ^ив^8сЪп^и 2е1§Ь е1П 

 уоИез 8с11\уатт1§е8 Сге\уеЬе т1^ \уеИ;еп МазсЬеп. 8(:агк 1пз Аи^е 

 Ы1еп Лхе у1ег ^ие^- ипЛ е1п Ьап§8-81пиз, Л1е Л1е пасЬ уогп §е- 

 1е§епеп ТеИе ЛегЬиБ§е Ье^гепгеп. 816 егЬеЬеп зхсЬ аисЪ аиГЛхе 

 ВогзаЫапЛ Лзз Нег2Ьег11;е18 ипЛ Леп ап Леп НеггЬеи^е! 81;о88епЛеп 

 БогзаНеИ Лег К1егеп^уапЛип§. 1т Сге^епзаЬге 2и т1е1еп ап- 

 Легеп АгЬеп йЬег21еЪеп 81е аЬег Лхе Уеп^гаШаеЬеп Ье1Лег п1сЬ1:- 

 Бег 2^у18сЪеп ЕпЛЛагт ипЛ Уогкаттег §е1е§епе Ъап^з-зхпиз 

 еаттек Лаз аНепеИ §еи'огЛепе В1иЬ ипЛ 1еИвЬ ез гиг Уог- 

 катшег. 



1т Нег2Ьеи1е1 (рег) ехп^езсЫоззеп Ие^еп Уогкаттег ипЛ 

 Каттег. Вхе 1еЬгЬегв \5Ь 81;агк ти8ки1бз ипЛ 2е1§Ь ЛеиШсЬ Л1е 

 2\^е1 ШсЬ^ег^бгт]^ гпзаттепз^еЪепЛеп К1арреп. В1в Каттег 

 уег1ап§ег1; 81сЬ ипЛ §еЫ зо аИтаЬИсЪ т Л1е Наир1;-Аг1;епе иЪег. 

 Б1е уоп Низзык гиегз!. Гиг Ри1топа1:еп пасЪ§е\у1езепе УегЫпЛип^ 

 уоп НеггЪеике! ппЛ N^е^е, Лхе №егеп8ргИ;2е, тйпЛе^ 1п Леп Логеа! 

 §е1а§ег1;еп ТеИ Лег К1егв е1п. Б1в ЛУапЛип§ Лег Неггкаттег 

 ЬезК-гЬ е1пе 8сЪ\уаттГбгт1§е АпогЛпип§ уоп Ьап^з-, Шп^- ипЛ 

 гаЛха! §ез1е1иеп МизкеЫ т1{; уегЪаНпхзтазза^ Ыешет Каттег- 

 1итеп. 



( 



