— 278 — 



га§епс1е К1е1е, оЬеп §1аи ипс1 §1ап2еп(1, ип^еп ип(1 ап (1еп 8е11;еп 

 таи о(1ег зеЪг Ге1п сЪа§;пп1г^; аисЪ (11е оЪеге Ьап§8пппе 18^ 

 аиГ аПеп 8е§теп1:еп тИ: §египс1е1;еп Еапс1егп л^егзеЬеп; П1сЪ18- 

 с1ез1:о\\'еп]"§ег Ъейп(1еп 81с11 апГ аИеп Оа11(1а18е§теп1;еп (1еи1ИсЬе 

 Ее1Ьеп топ 2аЬпсЬеп, \^е1сЪе 1п 8о1с1'1ег ЛУе18е ап§еогс1пе1: зтс1, 

 лу1е (11е ^гапиИгкеп 0(^е^ §е2аЬп1:еп Ьегтогга§еп(1еп Ьа11§8к1е1е, 

 8. §. саппае, Ье1 ап(1еге11 ВгШшз- АНеп, аЪег (Иезе 2аЪпсЪеп- 

 ге1Ъеп 81пс1 п1сЫ 8о ^иЬ га зеЬеп, с1а 81е п1сЪ^ р1§теп1:1г(; 81п(1 

 ип(1 (Не Е1асЬеп 2\\чзсЪеп 1Ьпеп 1псЪ1: е1П§ес1гиск1: егзсЪешеп: 

 аиГ (1ет I 8е§теп1}е Ъе&п(1еп з1сЪ геЪп зо1сЬег 11е1Ьеп, с1а8 II 

 1111(1111 8е§теп1: хз!: т11 ^е асЪ^КехЬеп тк! тИ^^е 2\\'е1 зсЬ^уасЬеп 

 11П(1 киг2еп КеЬепк1е1еи л^егзеЬеп: аиГ (1ега IV 8е§теп1:е зхпс! 

 пиг е1п1§е 8ригеп уоп асЫ Ее1Ьеи тогЬап(1еп, оЬпе 1г§-еп(1 

 ■\уе1с11е Ве2аЬпип§; аиГ с1ет V 8е§теп1;е 1зЬ (11е оЬеге Ъап§8- 

 ГШП8 еп§; ип(1 каит (1еиШсЬ, т-11: §егип(1е1еп 8е11епгап(1егп, 

 оЪпе СггапиИгип^, аЪег (11е ип^егеп Ъа1ега1к1е1е (Незез 8е§теп1}ез 

 81П(1 т1(} (1еи1ИсЪег зсЪаг^'ег ВегаЬпип^ уегзеЬеп, луеЛсЬе зхсЬ 

 ЫБ1;ег\уаг1:8 аИтаЪИсЬ ит! §1е1сЪтаз81§ уег§гоззег1; аиззег(1ет 

 1зЬ (1ег Ъ^п^еге Кап(1 с1ез 8е§теп1е8 ап (1еп 8е11еп ппс! ип^еп 

 8а§еГбгт1§ ЪегаЪп!:,: (Не ип1еге Р1асЬе (1ез8е1Ьеп 8е§шеп1:е8 1з1: 

 е1^\уа8 §е\\ю1Ы: ип(1 зеЪг Ге1п тк! §1е1сЬта8з1§ §гапиИгЬ (сЪа§п- 

 п1гЬ); (Не Сг1ГьЫазе 1з(} оуа1 игк! е1;^уаз Уег1ап§ег1:, ппс! киг2ег аЬ 

 (1ег 8^асЬе1; ип1;еп тИ 8сЬ\уасЪеп КбгпсЬег1ге111еп. 



Мап(11Ьи1ае: с1ег Ье\уе§Ис11е Е1п§ег 1з1; 1ап§ег а18 (1ег 

 ипЪе\уе§ИсЬе, ип(1 т!): 2^л-е11Ье111§ег 82з112е л^егзеЬеп; 8е1п оЬегег 

 Кац(1 1з1; т11; (1ге1 2аЪпеп Ъе\уай'пе1;, топ с1епеп (1ег т1Шеге2аЬп 

 (1ег §гбз81:е, (1ег Ып1еге 2аЪп с1ег к1е1п81е 1з1; (Незег 1е121;еге 18{; 

 ап88ег(1ет аиГ (1ег 8р1^2е аЪ§ейасЬ1: 0(1ег 2\уе1Ше1И§; <1ег ип1;еге 

 Е.ап(1 18Ь тИ; е1пет еш21§еп, аиГ (1ег Ьа8а1еп РагИе сТез ип1,егеп 

 Е1п§ег2\уе1§ез Ге81:811:2еп(1еп 2аЪпсЪеп Ъе^Vайпе^ Бег ипЪедуе^- 

 ИсЬе Еш^ег Ьа1; аи!" (1еп1 оЬегеп Капйе 2^уе^ §гоз8в 2аЪпе, топ 

 луе1с11еп (1ег 1-1111161^6 лчбгеск1§ ип(1 ап!' (1ет Сг1рМ ИеГ 2\уе1- 

 о(1ег (1ге11;Ье1И§ 1з1:; с1ег ип1:еге Еап(1 181 т11} е1пет (о(1ег 2\уе1) 

 лув!* уот Е1п§ег§1рГе1 зНгегкЗеп к1е1пеп йаЪпсЬеп гегзеЬеп. 



Ра1р1: (1ег Ьитегиз 18Ь гиг 8р11:2е е1;\уаз ег\уе11бг1,; 8б1пе 

 0Ьег8еИ;е 181; §]аЫ:, ип(1 топ 2\уе1 ((Не Ып1:еге 1гге§и1аге) Ее1Ьеп 

 Ьааг1га§еп(1ег КбгпсЪеп аЪ§е§теп2(;, (Не аиззеге 8еИ;е 131; аЬ§е- 

 1чт(1е1; ип(1 тИ^ е1пег МШеТгеШе П1с111: гаЫгехсЬег КбгпсЬеп (1ег 

 Ьап§е пасЪ (1игсЪзсЪп1ие11. ВгасЫит 18^ оЪеп аЪ§егип(1е1; 1Ш(1 

 2ег81:геиЬ Ге1п §;гапиНг*;, л^оп аиззеп т1<: е1пег 8с11\\^ас11 аиз^е- 



