— 472 — 



а гаЛег ге§и1аг оуа1 8Ьаре, \V^^Ъ ЬЪе {топЬа! е(1§е 1е88 Ъгоа6.1у 

 гоип(1е(1, ап(1 ^зЬе Ып(1 рагЬ 1е88 соп1;гас1;ес1. ТЬе ро8{;ег1ог зз'пиз 

 18, а8 аЪоуе 81а1:е(1, тисЪ (1еерег ап(1 (ИвЫпсЫу ап§и1аг аЬ Ь\\е 

 Ъоиот, ап(1 ЬЪе (1ог8а1 кее! 18 (118ипск аз Гаг аз Ле сегу1са1 

 8и1си8, 1;11ои§Ъ (11т1п18Ып§ 8оте\уЬа1; 1п Ье1§Ы} ап1ег1ог1у. 



ТЬе еуез арреаг тоге (Иуег^'еп!, ЬеЬ1П(1 Лап 1п Ь. тасги- 

 гиз, а.пд^ ехЫЪИ а ргопоипсе(11у геп1Гог1П зЬаре, Ъе1п§ сИзЫпсиу 

 етаг§1па1;ес1 1П81(1е. Тке ро8^оси1аг 1иЬегс1е 18 сотрагаЫуе1у 

 8та11, ап(1 оГ а гоип(1ес1 Гогт. 



ТЬе (11й'егепсез 1п 1:Ье 8|:гиск1ге оГ Ле 1е§8 Ъе{;\уееп 

 1:Ы8 зресдез апс! X. тасгигиз аге га1:Ьег оЬухоиз, ап(1 луШ а!; 

 опсе Ъе оЬзегуес!, оп сотрапп» й§8. 3 — 9 оп Р1. XXV \у1Ы1 

 1;Ьо8е оГ 1;Ье 1а8^ патес! 8рес1е8, гергезепЬес! оп Р1. XXIV, й§8. 

 2—9. Аз тау Ье зееп, 1^Ье епсШез оГ ■ЬЬе 181, ра1Г (Ь§. 3) аге 

 сотрага11уе1у тисЬ зЬог{;ег, 1;Ье 41Ь опе 8сагсе1у ехсее(11П^ 

 Ьа1Г ЬЬ.& 1еп§1Ь оГ Ле 81ет, \уЬегеа8 Ле ои^егтоз!; (бЬЬ) еп(1- 

 1(:е, оп Ле пех(} 8иссее(11п§ ра1Г8 (й§. 4), а!} опсе аззитез 1:Ье 

 сЬагас^ег оГ а 81:гоп§ 1псигуес1 с1а\у, еуеп зотелуЬа!^ ехсеес11п§ 

 1п 1еп§1:,Ь Ле ргесе(11п§ епс111}е. Оп ап ехаштаМоп оГ 1Ье пи- 

 тегоиз 8иссее(1ш§ ра1Г8 оГ 1е§'8, а §гас1па1 сЬап^е оГ Гогт апс1 

 312е, апа1о§ои8 1о 1Ьа1 Гоипс! 1п Ь. тасгигиз^ наау Ъе оЬзегуес!. 

 1п \Алв Гета1е, Ьо^уеувг, Ле И^Ь ра1г (й§. 6) 1оок уегу (111Гегеп1 

 Ггот 1)Ье пех1) ргесе(11П§ ап(1 зиссее(11п§ ра1гз (й§з. б ап(1 7). 

 ТЬ13 18 сЫейу сап8ес1 Ьу 1;Ье ресиИаг 1;гаи81огта1:1оп о!" 1:Ье 2 

 ои1;ег арреп(1а§е8, \уЬ1сЬ 1:о§еЬЬег Гогга 1Ье сЬагас^епзЫо Ъох- 

 Ике е§§-сар8и1е. Аз 1п Ь. тасгигиз, 1Ье 6 роз^епог зе^теп^з 

 аге \у11,Ьои1; 1е§'8, апс1, Лои^Ь по (1181:1псЬ Ъоипс1агу Ъе1^у^ееп 

 1;Ьет апс1 1:Ье ргесесИп^ Ьо(1у-8е§теп1:8 6X18^8, 1Ьеу тау Гог 1Ье 

 аЬоуе-патес! геазоп тоге ргорег1у Ье ^егтеЛ саас1а1 8е§теп<:8. 

 ТЬеу а^гее уегу пеаг1у 1п з^гисктге лу11:Ь Лозе 1п Ле оЛег 

 81Ьег1ап 8рес1е8. 



ТЬе саиЛа! р1а1е (зее 6§з. 10 — 12), оп Ле оЬЬег Ьапй, 18 

 гаЛег Лй'егеп!:, Ье1п^ уегу шисЬ зЬог^ег, апс1 оепегаПу поЬ 

 1опо-ег 1:Ьап !{; 13 ЪгоаЛ а!; 1,Ье Ьазе. Тп зЬаре 1<з зошелуЬаЬ 

 Усгг1е8 1п сЬЯ'егеп^ 8рес1тепз, Ьеп!^ зоте^хшез 11п§и1Гогт ап(1 

 81]§Ь11у Ы1оЪес1 а!; Ле ^{р, бошеИтез 1пап§иЬаг1у рго(1исе(1. 

 ТЬе ес1§'е8 аге соаг8е1у зегга1;е(1, \у11:Ь зоше оГ 1;Ье зеггаиопз 

 1аг§ег Лап Ле о1,Ьег8; апс! Ле сТогза! кее! оагпез а уагу1П§ 

 питЪег оГ 8р1пи1е8 аггап§е(1 1п а 81п§1е ог (1оиЫе го\у. Аз а 

 ги1е, Л1з р1а1е18 зтаПег 1пуоип§ зрештепз Лап 1п ГиПу §гоу7п 



