über die Oro-Potarao-Limne (Seen) etc. 301 



sind in diesen Thälern ausser etwas jüng-eren doleritiselien Dureli- 

 brüchen noch das Neocom und die Kreidebildung' (Lese die letzte 

 Abb. des Herrn Prof. Toula über die Sukava, Ak. Sitzb. 1879.) 



Nicht nur alle die Seitenthäler bis zu ihrem Ursprünge 

 sollte man verfolgen,^ sondern auch in jenem durch seine 

 vielen Furchen so interessanten Gebirg-sgebiete die Neocom- und 

 Kreideabtheilungen abgrenzen. Mehrere von Osten nach Westen 

 gerichtete Felsendurchbrüche geben daselbst die besten Gelegen- 

 heiten dazu. Kurz das ganze Gebirge zwischen der Nischava oder 

 Sukava und der bulgarischen Morava, sowie dem nordöstlichen 

 Macedonien, sollte man wieder einen Sommer zur Excursion 

 widmen, obgleich Prof. Toula schon manches Werthvolle über 

 einen Theil davon beobachtete. (Siehe seine interessante geolo- 

 gische Reise in den Westbalkan, Wien 1876 und 1879.) 



Wenn ich aber für solches Unternehmen als gute Station 

 Pirot, Trn, Klisura, Egri-Palanka, Kurdelitza sowie Vlasina und 

 Jabukovi auf der Schirena -Planina vorschlagen möchte, so 

 fällt mir wieder der Zweifel über die Richtigkeit der letzteren 

 Benennung ein. Die Bauern, als keine Geographen, geben anstatt 

 wahre Namen nur solche, welche die Natur der Gebirge charak- 

 terisiren, um die Begierde des Reisenden zu befriedigen. Viel- 

 leicht ist das die Ursache, dass die Schirena-Planina mir 

 auch als Schiroka Planina genannt wurde, da alle beiden 

 Wörter breit bedeuten, was dieses ungleiche Plateau auch ist. 



So konnte es auch sein, dass mein Snegpolie, SW von 

 Jakubovi, nicht auf jene Spitze gemünzt war; aber in allen 

 Fällen ist es nicht Prof. Toula's türkischer Berg -Name von 

 Ruj-Planina, welcher östlich von Jakubovi liegen soll. Durch 

 Snegpolie hätten vielleicht die Bauern den grossen Chor an der 

 nordöstlichen Seite der Spitze charakterisiren wollen. Ähnliches 

 widerfuhr mir auch bei Guzinie, wo ich den Namen des grossen 

 flachköpfigen Berges oberhalb des Grtscharthales erfahren wollte, 

 welcher durch die Vereinigung des Rückens des Visitor mit dem 

 Vardas- und Tschernaberge entsteht. Da die Albanesen nur 

 meinten, dass ich nach dem Namen des höchsten Gebirges fragen 

 konnte, so gaben sie den vom Kutschkikom. (Akad. Sitzb er. 1878, 



» Lese meine Itineraires en Turqnie d'Eiirope 1854, Bd. I, S. 232 — 235. 



