16 



A sárga rigó - Orlolas oriolus (L.) - 

 ez évi felvonulása tiszta Hirundo-typus szerint 

 történt : legkorábban az alföldeken, arányosan 

 késve a Dunántúl, a keleti és északi hegy- 

 vidéken, területi középszámok szerint a követ- 

 kező időpontokon : 



Der heurige Aufzug des Pirols — Oriolus 

 oriolus (L.) — zeigt reinen Hirundotypus : 

 nach den Tiefebenen besiedelte er mit ver- 

 hältnismässiger Verspätung das Gebiet jenseits 

 der Donau und beide Erhebungen in jeder 

 Region in den folgenden Tagen : 



I. Apr. 28. (63). 

 II. „ 26. (11). 



III. Apr. 26. (91). 



IV. Mai. 1. (115). 



V. Mai. 3. (88). 



A búbos banka - - Upupa epops (L.) ■ 

 szintén Hirundo-typust mutat, ha eltekintünk 

 a Kis-Alföld területi középszámától, a minek 

 indokolt volta már ismételten kifejtetett. Terü- 

 leti középszámai: 



Der Wiedehopf - Upupa epops (L.) — 

 zeigt auch den Hirundotypus, abgesehen von 

 dem Regionenmittel der kleineu Tiefebene. 

 Die Regionenmittel sind die folgenden : 



I. Apr. 8. (58). 

 II. „ 12. (13). 



III. Apr. 6. (88). 



IV. „ 11. (166). 



V. Apr. 20. (138). 



Ciconia-typus szerint felvonult fajok. 



A fehér gólya felvonulási módjáról elneve- 

 zett Ciconia-typus jellemzője : korai érkezés 

 az alföldeken és a keleti hegyvidéken, nagy 

 késés nyugaton és északnyugaton. Ilyeu módon 

 vonultak fel eddig a fehér gólya — Ciconia 

 ciconia (L.) ; daru — Grus grus (L.) ; sárga 

 rigó — Oriolus oriolus (L); búbos banka — 

 Upupa epops (L.). 



1910 tavaszán azonban csak a fehér gólya 

 vonult fel e szerint a typus szerint ; a daru, 

 sárga rigó és bi'ibos banka a Hirundo-typushoz 

 csatlakoztak, a mint ezt föntebb már láttuk is. 



A /eher gólya — Ciconia ciconia (L.) — 

 ezévi felvonulása meglehetősen tiszta Ciconia- 

 typust mutat ; legkorábban az Alföldre, nyom- 

 ban utána a keleti hegyvidékre, majd a Dunán- 

 túlra és az északi hegyvidékre érkezik. A 13 

 adatból számított Kis Alföld területi közép- 

 számától eltekinthetünk. 



Ciconiatypus. 



Die Charakteristik des nach der Zugs- 

 weise des weissen Storches benannten Ciconia- 

 typus ist folgende : frühe Ankunft auf der 

 Tiefebene und auf der östlichen Erhebung 

 und grosse Verspätung auf den westlichen 

 und nordwestlichen Gebieten. Nach diesem 

 Typus zogen bisher : der weisse Storch — 

 Ciconia ciconia (L.) ; Kranich — Grus grus 

 (L.) ; Pirol - - Oriolus oriolus (L.) ; Wiedehopf 

 — Upupa epops (L.). 



Im Frühlinge 1910 zog aber nur der weisse 

 Storch in dieser Weise ; der Kranich, Pirol 

 und Wiedehopf zogen, wie wir es schon oben 

 gesehen, nach dem Hirundotypus. 



Der heurige Frühlingszug des weissen 

 Storches - - Ciconia ciconia (L.) zeigt ziem- 

 lich reinen Ciconiatypus, indem er zuerst auf 

 der grossen Tiefebene angekommen ist, sofort 

 hernach erschien er auf der östlichen Erhebung, 

 zuletzt jenseits der Donau und auf der 

 nördlichen Erhebung. Das aus 13 Daten 

 berechnete Regionenmittel der kleinen Tief- 

 ebene können wir ausser acht lassen. 



V. Apr. 7. (158). 



