19 



A seregély - - Sturiius vulgaris L. — ez 

 évben igen korán jelentkezett az Alföldön, 

 északi késésének viszonya a keleti hegyvidék 

 középszámához olyan, hogy nem vall tiszta 

 Motacilla -typusra, mindamellett e helyen 

 kellett meghagynom, mert más typüshoz való 

 sorolására nincs még elegendő történeti 

 adatunk. Területi középszáinai a következők 

 voltak : 



Auch der Star — Stnrnus vulgaris L. - 



erschien auf der Tiefebene sehr früh ; das 

 Verhältnis der Regionenmittel der beiden 

 Erhebungen entspricht derjenigen des Mota- 

 cillatypus nicht, dennoch musste ich diesi' 

 Art noch hierher rechnen, da wir auf Grund 

 der geringen historischen Daten nicht berech- 

 tigt sind den Star einem anderen Typus 

 zuzurechnen. Die Regionenmittel waren fol- 

 gende : 



I. Mart. 1. (33). 

 IL „ 7. (7) 



III. Mart. 



IV. , 



(73). 

 (105). 



V. Mart. 9. (64) 



A bíbicz — 

 szintén feltűnő 



Vanellus vanellus (L.) 

 korán érkezett a Alföldre, 



de ezzel szemben áll az, hogy legkésőbben 

 keleten érkezett meg és ezért egyelőre szintén 

 Motacilla-typusnak vehető a felvonulás jel- 

 leme, a melynek területi középszáinai így 

 alakultak : 



Der Kiebitz — Vanellus vanellus (L.) — 

 erschien auf der Tiefebene auch auffallend 

 früh, dem entgegen steht jedoch die Tatsache, 

 dass er zuletzt auf den östlichen Gebieten 

 erschien ; aus diesem Grunde ist der Charakter 

 des Aufzuges als Motacillatypus zu betrachten. 

 Das Verhältnis der Regionenmittel ist folgendes: 



I. Mart. 1. (63). 

 II. „ 2. (14). 



III. Febr. 27. (71). 



IV. Mart. 21. (24). 



V. Mart. 16. (61). 



Tiszta Motacilla-typus szerint vonult fel az 

 örvös galamb — Colámba palunibus L. — , 



a mint ezt a következő arányok mutatják : 



Reinen Motacillatypus zeigt der Aufzug der 

 Ringeltaube — Colimi ha palunibus L — , was 

 die folgenden Regionenmittel beweisen : 



I. Mart. 1. (81). 

 II. Febr. 2ö. (14 . 



III. Mart. 5. (54). 



IV. „ 12. (100). 



V. Mart. 6. (146). 



a melyek szerint tényleg legkorábban nyuga- 

 ton, legkésőbben keleten érkezett meg. 



Meg sem közelíti e faj felvonulási typusá- 

 nak tisztaságát a Icék galamb — Coluinba 

 oenas L. — a melyet azonban, a történeti 

 anyag elégtelensége miatt, e helyen kellett 

 meghagynom. Területi középszáinai a követ- 

 kezők : 



aus welchen hervorgeht, das die Ringeltaube 

 zuerst auf den westlichen, zuletzt auf den 

 östlichen Gebieten eintraf. 



Die Reinheit der Zugsweise dieser Art wird 

 nicht einmal annähernd von jener der Hohl- 

 taube - - Columba oenas L. — erreicht, den- 

 noch musste ich dieselbe noch hier erörtern, 

 da das historische Material noch zu gering 

 ist, um den Zugscharakter dieser Art genau zu 

 bestimmen. Die Regionenmittel sind folgende: 



I. Febr. 24. (50). 



III. Febr. 22. (58). 

 IV. , 24. (174). 



V. Mart. 4. (142). 



