151 



Összegezve a különböző búvárok által kapott 

 pozitív eredményt, kétségtelen, hogy ez a 

 hatalmas erejű bagoly rendkívül káros a vad- 

 állományra nézve. A szarvasborjútól kezdve 

 az apró vadig, fogolyig mindent rabol. Ma 

 azonban már a buhú is nemsokára a ritka 

 madarakhoz fog tartozni, még nálunk is. A 

 tömeges lelövés, fészekkiszedés erősen meg- 

 apasztotta ezt az alkalmazkodni úgy látszik 

 nem igen tudó madarat, száma folyton fogy. 

 Védelmére azért máris felhozhatjuk az aestheti- 

 kai szempontot, a mely méltó társával a kőszáli 

 sassal együtt bizonyos reservatiókat, védett 

 helyeket fog kijelölni számára, hogy a végső 

 kipusztulástól megmentse. Nem szabad a 

 vadásznak megfeledkeznie arról a hasznáról 

 sem, a mit a bagolykunyhón tesz. Tehát ott, 

 a hol még több pár fészkel, lőjük, apaszszuk 

 meg számát, ahol azonban messze vidéken 

 már csak egy maradt, hagyjuk meg természeti 

 emléknek! 



Különös, hogy jóllehet meglehetős sok 

 bagolygyomrot és köpetet vizsgáltam meg, 

 mostanáig a csalitjáró poczkot (Microtus agre- 

 stis L.) csak egyetlenegy esetben, éppen egy 

 buhú gyomrában, melyet 1909 decz. 12-én, 

 Hátszegen lőttek, sikerült megtalálnom. Úgy 

 látszik, hogy ez a poczok, melyet a patkány- 

 fejűvel együtt csak nem régen mutatott ki 

 faunánkban Méhely Lajos 1 , meglehetősen ritka 

 minálunk. Németországban sokat találnak 

 bagolyköpetekben. 



Die von verschiedenen Forschern stammen- 

 den 'positiven Untersuchungen zusammenfas- 

 send kommen wir zu dem Resultat dass diese 

 starke Eule für den Jagdbestand unstreitig 

 sehr schädlich ist. Vom Hirschkalb angefangen 

 bis zum Rebhuhne raubt sie alles. Heute jedoch 

 wird auch der Uhu bald, sogar in Ungarn zu 

 den seltenen Vögeln zählen. Das starke Ab- 

 schiessen. Horstausheben hat die Zahl dieses 

 scheinbar sich wenig anzupassen verstehen- 

 den Vogels sehr vermindert, sein Bestand wird 

 immer weniger. Zu seinem Schutze können 

 wir daher bereits den ästhetischen Stand- 

 punkt vorbringen, welcher ihm mit seinem 

 ebenbürtigen Genossen, dem Steinadler gewisse 

 Reservationen, geschützte Stellen geben wird, 

 um ihn vom völligen Untergang zu retten. 

 Der Jäger darf auch den Nutzen nicht ver- 

 gessen, den er ihm auf der Aufhätte leistet. 

 Also, wo noch mehrere Paare horsten, mögen 

 wir ihn abschiessen, seine Zahl vermindern, 

 wo aber auf weitem Gebiete nur mehr ein 

 einzelner geblieben, lassen wir ihn als Natur- 

 denkmal ! 



Eigentümlicherweise fand ich bis jetzt — 

 obzwar ich ziemlich viele Eulenmägen und 

 Gewölle untersuchte, nur ein einzigesmal, 

 eben im Magen eines Uhus, welcher 1909 

 am 12- Dez. bei Hátszeg erlegt wurde, die 

 Ackermaus (Microtus agrestis L.). Es scheint 

 dass dieses Tier, welches mit der nordischen 

 Wühlmaus für unsere Fauna erst vor kurzer 

 Zeit von Ludwig v. .Méhely 1 festgestellt wurde, 

 bei uns in Ungarn ziemlich selten ist. Im 

 Deutschland wird sie häufig in den Eulen- 

 gewöllen gefunden. 



Erdei fülesbagoly. — Waldohreule. — Asio otus (L.). 



Csaknem varjúnagysigú, feltűnő hosszú 

 fülei eléggé megkülönböztetik többi baglyaink- 

 tól. Hazánkban mindenütt közönséges, úgy 

 fenyves, mint lomberdőkben. Áprilisban költ. 

 Kedvencz fái alatt könnyűszerrel gyüjthetjük 

 össze köpeteit, melyek hoszszúkásan gömböly- 

 dedek. 100 drb közepes hossza, szélessége 



1 V. ö. Dr. Méhely Lajos: .Két új poezokfaj a 

 magyar faunában". Állattani közlemények 1908. 



Fast von Krähengrösse, ihre auffallend lan- 

 gen Federbüsche kennzeichnen sie genügend 

 vor unseren übrigen Eulen. In Ungarn ist 

 sie überall gemein, in Nadel- und Laubwäldern. 

 Brütet im April. Unter ihren Lieblingsbäumen 

 können wir ihre länglichrunden Gewölle 

 leicht zusammenlesen. Die mittlere Länge, 



1 Dr. Méhely Lajos : „Két új poezokfaj a magyar 

 faunában." Állattani Közlemények. 1908. 



