— 182 — 



ЬехЬебзеИеп вез МаппсЪепз (^егтазвеп УогЪеггзсЪеп, вазз зхе йае 

 (3-гип(1ГагЪпп§ ГбгтИсЪ уегйгап§1;; (]аЬ1п§е§еп хз^сИезегбсЪшиск 

 Ъе1 (1еп ЛУехЪсЬеп, \^епп йЬегЪаир!: тогЬап(1еп, пиг аиГ к1е1пе, 

 у1ег ЗсЬирреп ешпеЪтеп(1е Е,ип(1йескв ^вд^и7.^е^Ь] пиг йЪег (1ег 

 ЛУигге! Лег Уог(1егех1гет]1;а1} 1ге1;еп 81е е1\уа8 ^гбззег ипЛ 1п1;еп- 

 зхтег ^е^'агЬЬ ап!". 8еЬг е1§епШтИоЬ 81П(1 (11е Ъе1т ^V"е^ЪсЬеп 

 т11:ип1;ег аиГ (1ет Ейскеп е1п§ез1:геи1;еп ЫаиИсЪеп бсЬирреп. 

 Юег Ьгаипе &тп(11;оп Лез ЕитрГез §еЬЬ ат ]Яаскеп хпз Не11- 

 гоМ1сЪЬгаппе иЬег, Лаз аисЬ Леп ^апгеп КорГ, ш!!; АизпаЪше 

 Лег 11п1егйасЪе, йЪеггхеЫ;. Б1е бсЫаГеп ипЛ Лхе 2и§е1§е§епЛ 

 81пЛ тапсЪта! 1еЬЪай 7Ае^е\гоЬ иЬегйо^еп, ипЛ Лхе УогЛегЬехпе 

 81пЛ го1ИсЬ§е1Ь. 1)1е гоЬе ипЛ ^еШИсЪе ЕагЪе еп^тскеН з1сЬ 

 ЪезопЛегз 1п1;еп81У ат 8сЬ\уап2е 8о^у1е бЛегз ап Лег Ып1;егеп 

 РагМе Лез 0Ьег8сЬепке1з Ье1 Леп ^и^§еп; т1Ь гипеЪтепЛет 

 АНег уегбсЬтпЛе! Лхезе §ге11е РагЪе гаеЬг (6) оЛег \^еп1§ег (9) 

 то1181;апЛ1§, оЛег 81е \у1гЛ ЛигсЬ Огйп§е1Ь (с^) егзе^гк. ПЬегЪаирЬ 

 2.ещЬ Л1е 8с11\уаг12оЪегзе11е §егп е1пеп йЫсЪ 1п8(ЗггйпИсЪ^е1Ье, оЛег 

 816 ег8сЬе1п(: §ап2 еп^зсЫеЛеп §гип ко1опегк ипЛ т11: 2аЫге1сЬе11 

 Ли11ке1Ьгаипеп Е1есксЪеп ипЛ киггеп Ьап^ззк'ехГеп ^егхегЬ, Л1в 

 бЛегз е1пе Не1§ип§ гех^епЬап^ззепеи ги ЬИЛеп. бгип (с?) оЛег 

 1пз Огипе ггеЬепЛез Вгаип (9) 181; аисЬ аиГ Леп ШпЬегЬехпеп 

 Л1е УогЬеггзсЬепЛе ЕагЬе, Л1е 81сЬ ги-те'еНеп аисЬ аи^" Лхе Е-итрГ- 

 оЪегзеИ^е аи8Ьге1^еЬ ипЛ ЬезопЛегз Л1е Е1апкеп ипЛ Леп Н1п1;ег- 

 гискеп Лег есЬбпеп гоЪоготзЫг иЪеггхеМ. АиГ Леп Ве1пеп гех^еп 

 81сЬ Ье11е, §;е1Ы1сЬше1з8е, §ап2 Ъе11§гйпе оЛег гоза ап§еЬаисЪ1;е, 

 ЫзхуеНеп теЬг оЛег \уеп1§ег УоИзШпЛх^ Липке! итгапЛе1}е 

 КипЛйеске, ЛосЬ 81пЛ Лхезе Ье! Леп ЛУ^ехЬсЬеп техзЬепз пиг ап 

 Леп Ып1;егеп Ех(;гет11:а1еп ЛеиЫхсЬ 81сЬ1;Ьаг. Схе ип§ейеск1;е 

 §е1Ье ТТп1,ег8е1<;е зрхеЬ бЛегз хпз Еб^ИсЬе йЬег, оЛег ез котт!; 

 Ыег е1пе М1зсЬип§ топ (ае1Ь ипЛ Сггип оЛег СггипИсЬЫаи тог; 

 патеп^ИсЬ 2е1§еп Н1п1;егЬе1пе ипЛ 8с11\уап2 е1пе Nе^§;ип^ пасЬ 

 Отйп 2и уагИегеп, \уаЬгепЛ КорГип^егзеК^е ипЛ Вгиз^ еЬег 8ригеп 

 топ 21е§е1го1; 1.га§еп. Ю1е8е, ипзегег пеиеп ^аххеЬ'оХ 2икоттепЛеп 

 21егЛеп 1еЫеп, зо т1е1 1сЬ ^76188, Ъе1 Лег 81;аттГогт, Легеп 

 ЕагЬепк1е1Л ит зо ЬезсЬехЛепег У71гЛ, ^е теЬг з1е пасЬ \\^е81;еп 

 тогЛпп§1;. 



Т)\.е §гбзз1еп Ьап^ептаззе зс11е1п1; Лхезе АЬаг!; 1п Ыгк- 

 ТзсЬип ипЛ 1п Лег Оазе 85а18сЬ8Ьеи ги егге]сЬеп, топ у?'о 1сЬ 

 196 ипЛ 180 тт. 1ап^е МаппсЬеп гиг Ап81сЪ<) егБаНеп ЬаЪе; 

 Л1е Ехетр1агв аиз Ьйк-ТзсЬип 81пЛ зсЬтасЬи^ег §еЬаи{; ипЛ 



