— 230 — 



уогга§вп(1е 8сЪирреп тогЬап(1еп; Еитр^оЬегзех^е тК; зкагк §е- 

 8сЬ1Г(1еие11 ипс! ^еЫеиеп, ^гоззеп 8сЬирреп Ъезе^г!:. 8сЬ\уа112; 

 уогп еЬу/аз аЪ§ер1аиеЬ; Н1п1:егкап1;е (1ег ОЬегзсЪепке! ип(1 8еиеп- 

 кап1:е11 йез 8сЬ\уап2ез оЬпе гехЬепу^ехзе ап§еог(1пе1е, 8р1Ь22аЪп- 

 агМ^ аЬз1;е11еп(1е 8сЬирреп. 



Вё^аНз: КорГ гхетИсЪ §го88, та881§ ЬгеИ; ипЛ та881§ 

 ЬосЬ; зеше §гб8з(;е НбЬе е1;\уаз теЬг а1з (Не На1йе (1ег Еп!;- 

 Гегпип§ (1ег Сги1агГаие уоп с1ег 8сЪпаи2еп8р11;2е теззегк!, 8е1пе 

 Ьап^е е^^уаз зе1пе ВгеИ;е йЪег^гейеп(1; 8сЫаГеп§е§еп(1 81;агк 

 аи%е1;г1вЬеп; уоп (1еп Аи^еп ап п1тт1: (Не Кор^Ьге^е аПтаИсЬ 

 аЪ; Й1е 8сЬпаи2е 1з1: Ьге11; 2и§егит1е1;; На1зе1пзсЬпйгип§ 8сЬ\7асЬ 

 аиз§ерга§11; 8сЪа(1е1(1еске 1т Ьш^егеп АЬзсЪптие йасЪ, оЬпе 

 тогзрг1п§еп(1е Кап1;е ат Шп1;еггап(1е (1ез 8сЬеИ:е1Ье1пез, уот 

 Каскеп ап Ьаз гиг Аи§епт1ие е1,"\уа8 ап81:е1§еп(1, топ (1а ап 

 81сЪ гхетИсЬ з1,е11 пасЬ уогп ип(1 аЬ^Vа^1;8 зепкеп(1; Аи§еп- 

 йескеп 8сЬ"VVасЪ етрог§е\Уо1Ы}, УоЫеге ЛУ'апЛ с1ез Казепгаитез 

 зсЫеГ пасЪ аЪ\уаг1з ^епсЫе!;, 8сЬпаи2епкап1:еп (1еиШсЬ, 1п (1ег 

 Ьап§зпсЫ;ип§ (1ез КорГез ип^егЬаШ б.ег Казепбйпип^еп Ып- 

 21еЬеп(1; 1п1;егпагтепгаит 4У2 та1 1п д.вг ^гозвЬеп ВгеИе Лез 

 РНеиа епЛаНеп, \уе1сЬ' 1ек21,еге еЪепзо 1ап§ те (Не ЮхзЬапг 

 2\у18сЪеп (1ег М1ие Лез Ып1;егеп Е,ап(1е8 (1е8 8с11е1(;е1Ье1пе8 ип(1 

 (1еп Кагшеп егзсЪехп!} ип(1 (31е ^гбзз^е КорГЬбЬе еоте (1еп 

 ^ие^(^и^сЪтез8е^ (1е8 РИеиз йЬег (1еп тоЫегеп Аи§еп\71пке1п 

 ит е1П тегкИсЪез иЬег^пй*!: ; 1п1егуа11 г^ухзсЪеп (1еп ЬехЛеп 

 8иргаогЫ1;а1Гог1;8а1;2еп Авг Ро81,Ггоп1:а1еп зо 1ап§ \У1е (Не ^гбззке 

 КорГЬбЪе; Ргвпа1§е§еп(1 тазз!^ ЬосЪ ип(1 ехп^езепк!}, 8ирга- 

 1аЫаИигсЪе (1еи1;ИсЬ, АЪв^апс! (1е8 8иргаогЬ11;а1Гог1:8а1,2ез (1е8 

 РгаеГгоп1-а1е уот Ь1ррепгап(1е е^\уаз ^гбззег а1з (Не В1з1;ап2 

 г'УУхзсЪеп уег^гбзвегкег 2еп1:га1ег Рапе^аЬсЬирре ипс! 8ирга- 

 па8а1еп. 8сЪпаи2е оЪеп тИ: ^гбззегеп 8с11ирреп Ье(1ескЬ, 1п1:ег- 

 огЫ1а1з1;ге1Геп, Аи^еп(1ескеп ипс! Осс1р1^а1§е§еп(1 гхешИсЬ 

 §1е1сЬта8з1§, Ге1п ЪезсЬирр!;; (11е Осс1р11а18сЬирреп ип(1 патеп!;- 

 ИсЪ (Не 8иргаогЪ11;а1еп 81п(1 Ыетег а1з (Не Уег1;еЪга1еп; ^еЛег- 

 зеНз 8 0(1ег 9 к1е1пе 8иргас1Нагеп, 41 — 46 (1асЪГбгш1§ егЬоЪепе 

 (3:и1агеп 1п (5ег М1иеИ1п1е уоп (1еп уог(1ег8кеп ШппзсЫИоЬеп 

 ап Ыз гиг Сги1агГаие. ЕитрГ аЬ^ерЫ^еЬ, пхсЬЬ ег\уеИ;ег(;, оЬег- 

 8е1{;з тИ; з1агк §е8сЬ1П(1еиеп, 8еЪг (1еи1;Нс11 §ек1е11;еп, §го88еп 

 8сЪирреп; Вог8а1еп зЬагк уег^гоззегЬ, гхетИсЬ 1ап§ аиз^его^еп, 

 Ыаийгт1§; 8сЬ\VасЬ епЬ\у1скеие РаНеп ап (1е11 НаЬзех^еп, 8са- 

 ри1агШ1еп 80\у1е РаНеп 1ап§8 (1ег ЕитрГзехкеп §1е1сЬГаИ8 



