570 O. POLIMANTI 



in modo tale da far comparare 1' animale, che cade in le- 

 targo, ad un coniglio raffreddato con una corrente d'acqua. 



Dutto ignora, forse, che a questa temperatura le mar- 

 motte riacquistano di quando in quando il loro grado di 

 temperatura propria, spontaneamente, e che un freddo 

 vicino a n le fa uscire dal letargo. Il grande esaurimento 

 prodotto in un animale dal freddo, e che Dutto confonde 

 col letargo, si può ottenere anche nella marmotta, ma essa 

 si comporta allora in una maniera molto differente dagli 

 altri animali e soccombe rapidamente alla sottrazione for- 

 zata del calorico, come del resto avviene in ogni animale 

 in inanizione. Dutto poi sostiene a torto, che la tempera- 

 tura della marmotta, sotto le influenze del preteso accresci- 

 mento dell' irradiazione, diventi uguale a quella dell' am- 

 biente, più esattamente avrebbe detto, che si avvicina a 

 quella dell' ambiente. Non è vero, che la marmotta si raf- 

 freddi, secondo la legge di Newton. 



Nella sua prima memoria, Dutto dimostra di ignorare 

 l'esistenza del risveglio della marmotta a causa eli una 

 temperatura vicino a 0°, o inferiore a 0° e, per spiegare 

 ciò, ammette che la marmotta sia sprovvista di un sistema 

 termo-regolatore. La marmotta invece, ne ha uno perfetto 

 che le permette di mantenersi sempre a qualche decimo 

 .di grado al disopra del mezzo ambiente, durante il letargo, 

 e di elevarsi a 35°, quando la temperatura esterna si avvi- 

 cina a 0°. Quando Dutto ha visto, che il suo calorimetro 

 segnava una linea, la quale si confondeva con quella del- 

 l' apparecchio funzionante a vuoto, anche quando dentro 

 e' era la marmotta in letargo, non significa che 1' animale 

 non irradiasse calore, ma solamente, che l' irradiamento 

 del ctdorimetro era uguale a quello dell' animale in letargo, 

 e nel caso egli avesse preso in questo momento la tem- 

 peratura rettale, 1' avrebbe trovata sicuramente superiore 

 a quella del mezzo ambiente. 



Nel caso in cui la temperatura della marmotta è stata 

 trovata uguale o inferiore a quella dell' ambiente, si è che 

 questa ultima si era elevata più presto di quella dell' ani- 

 male. Le marmotte di Dutto avevano dei risvegli ogni 

 7 giorni, mentre invece quelle di Dubois si risvegliarono 



