618 Lebert. 



des Öffners und Samenträgers in die .Samentasche des Weib- 

 chens. '^ 



Ich folge auch gerne dem gleichen Autor in seiner Deutung 

 der einzelnen Theile der männlichen Übertragungsorgane. 

 (Op. cit. pag. 24 und 25.) Menge bezeichnet das ganze Taster- 

 endglied als Kolben, Chiva, das häutige, gewöhnlich löflfelähnlich 

 vertiefte Glied als Schiffchen, Cymbhon. Da nicht selten ein 

 Nebenschiffchen existirt, wUrde ich für dieses den Kamen 

 Paracymbium vorschlagen. Die Vertiefung des Schiffchens nennt 

 Menge Becken, Älveolus. Die verschiedenen Übertragungs- 

 organe fasst er unter dem gemeinsamen Namen Überträger, 

 Stema, zusammen. Der Letztere ist durch einen spiralig ge- 

 wundenen Muskel, der nur aus sehnigen Fasern ohne Quer- 

 streifen besteht, und sich durch den ganzen Überträger hindurch 

 zu den einzelnen, beweglichen Theilen desselben hinzieht, an 

 der inneren Vertiefung des Schiffchens befestigt und besitzt eine 

 grosse Elasticität und Festigkeit. Bei der Begattung schwillt 

 er bedeutend an, so dass er oft wie aufgeblasen erscheint, 

 schnellt den Überträger aus dem Becken heraus und dreht ihn 

 durch Aufrollung in einem Kreise um. 



Bevor ich in der Menge'schen Beschreibung weiter gehe, 

 muss ich mir eine Bemerkung über den spiralig gewundenen 

 Muskel erlauben. Auch ich habe vergeblich im frischen wie im 

 präparirten Thiere sowohl nach Querstreifung, wie nach regel- 

 mässiger feiner Längsfaserung gesucht, wie man sie bei den 

 Muskeln der willkürlichen Bewegung findet, ich habe dann noch 

 nach organischen Muskelfasern in denselben gesucht, sowie auch 

 nach Übergängen zwischen den quergestreiften, willkürlichen 

 Muskelfasern und den organischen, länglichen Muskelzellen, 

 Übergänge, die ich sonst bei niederen Thieren mehrfach ge- 

 funden und in meiner Arbeit über die Structur der Muskeln in 

 den verschiedenen Classen des Thierreiches in den Annales des 

 Sciences naturelles, 1849 und 1850 beschrieben habe. Ich kann 

 daher nicht glauben, dass es sich hier um einen wahren Äluskcl 

 handelt. Überdies ist die Structur auch nach einer anderen 

 liichtung von der des Muskels abweichend : statt einfach streck- 

 und dehnbarer und dann wieder zusammcnziehungsfähiger 

 Substanz handelt es sich bei diesen Organen der männlichen 



