(970) [6] 



cavai" notizie buone dalla dissertazione che ej^li stampò De 

 medico hebraeo {enarratio apologetica, Ven. apud Ioa. Va- 

 riscnm, 1588), si ingannerebbe. Lo stile latino è, a dire il 

 vero, mediocre, benché ne corrano tra gli eruditi lodi che 

 passano il segno: forse i critici vollero far onore alle pa- 

 role, non le chianaerò giudizio, di Aldo Manucci figliuolo 

 di Paolo, che trova essere hi e liher ita elegans et o?nm 

 ex parte perfecLiis, nihil ut miài qn/idem Ime in materia 

 vel ornatius vel doctius legi posse mdeatu7\ Aldo era certo 

 il vero maestro da guidare poi le opinioni di tutti, ma che 

 cosa non dice agli autori, o questi lo nascondano o ne fac- 

 ciano pompa, il pessimu/n amicoriim genus? Sugli studi 

 per la medicina presso agli ebrei, qui sarebbe stato vero 

 luogo per ammaestrare i posteri, se chi vive e vede amasse 

 provvedere anche a' bisogni e a' capricci della futura cu- 

 riosità ; e molto si pagherebbe a penetrare, a fianco a quel 

 dottóre, nelle case, al letto de' malati. No, no : il De' Pomi 

 non vuole che riaccostare le due famiglie religiose ; (i) gli 



sideratam expositionerii super Arisi, lib. de Coelo et mnndu latinitate 

 donavit. Pare la traducesse di arabo in ebraico e di ebraico in italiano 

 (De med. p. 71). 



Il libro arabo dovrebbe essere quello stesso che è rammentato dal 

 Wenrich (De auct. graecorum versionibus p. 286) a lahjd ben Adi vel 

 trtinslatum vel emendatum ; ma, cosi alle strette come sono oggi, uoii 

 ho modo di aggiungere nulla di più. 



(1) Tiro fuori solo un luogo che mostri gli spiriti e l'arte dell'apo- 

 logeta. Gesù fu messo a morte da ebrei come ebreo, e non già come 

 romano, o tedesco o spagnolo o francese: non n' ebbero dunque in- 

 giuria, ma piuttosto gloria, queste nazioni poiché i cristiani, per !a 

 maggior parte, non sono di .sangue giudaico. E dà un esempio, che tra- 

 scriverò tutto intero: Armenus popidus, excmpli gratta, Turcarum re- 

 gein occidit, cujus regnura, propter aliqaod iam confectum testamen- 

 tum, Francorum rex suscepit, atque haereditatem. Libet igitur interro- 

 gare: quaenam ob hoc facinus iniuria Francorum regi f'acta sii ? 

 Nulla profecto, sapiens respondebit : quinimmo haud mediocris sibi evonit 

 ì.itilitas (p. 61). Che sia una profezia? Ohe una felice ribellione di 

 armeni, non dico uà regicidio, profitti solo a una famiglia di franchi? 

 coi testamenti inventati dai notai di stato ? 



