NUOVE NOTERELLE 

 DANTESCHE 



DEL s. c. FRANCESCO CIPOLLA 



L L'INDICATIVO « ALCUNO » 



IN TRE LUOGHI DANTESCHI 



Nella mia nota : « L' indicativo « Alcuno » nella Di- 

 vina Commedia fAtti della R. Accademia delle scienze di 

 Tolmino, voi. XXIX) ho fatto vedere, come quest' indicativo 

 alcuno « non ha sempre in Dante il significato di qualche, 

 qualcuno, ma talvolta ha il significato di uno, che, pre- 

 messo ad un sostantivo, indica che lo si deve prendere de- 

 terminato, senza dire quale sia la determinazione. » 



Mi giovo di questo speciale significato di alcuno, per 

 dichiarare tre luoghi danteschi, uno del Convito, e due della 

 D. C, che, diversamente, non s'intendono, come vanno intesi. 



Conv. II, 13, ed. Giuliani: « Tuttavia, dopo alquanto 

 tempo, la mia mente, che s' argomentava di sanare, prov- 

 \ide (poiché né il mio, né l'altrui consolare valea) ritor- 

 nare al modo che alcuno sconsolato avea tenuto a conso- 

 larsi. E misimi a leggere quello, non conosciuto da molti, 

 libro di Boezio, nel quale, cattivo e discacciato, consolato 

 s'avea. » 



A prima vista parrebbe, che Dante cominciasse qui 

 dal dire, com'egli cercò di consolarsi in quel modo, con 

 cui qualche sconsolato aveva cercato di consolare sé stesso. 



