Notizen. 337 



„Testament. Aussi, avait-il acquis une connaissance si complöte 

 „et si approfondie des Ecritures, qu'il aurait pu confondre plus 

 „d'un theologien et servir en quelque sorte, de concordance 

 „vivante. Cependant 11 parut bientöt, que cette disposition 

 „religieuse et pietiste n'avait pas germe naturellement chez 

 „Siegfried, mais qu'elle lui avait ete inoculee par l'education 

 „dans les seminaires. Son horizon s'eclaira et s'ctendit peu a peu 

 „dans la suite, soit par le simple changemcnt d'atmosphere, soit 

 „par le travail spontane de son esprit." Siegfried se levait 

 regulierement, meme en hiver, a quatre heures du matin, et 

 se mettait immediatement au travail, les pieds enveloppes dans 

 sa couverture, pour ne pas trop souffrir du froid. Apres avoir 

 rapidement dine dans un petit restaurant des Rucs-Basses, il se 

 permettait une courte promenade avec des arais, sur le pont 

 des Bergues et a l'ile Rousseau, promenade probablement em- 

 bellie d'un cigare, car Siegfried etait grand fumeur. Cette courte 

 recreation n'etait pas sans eveiller chez lui quelques scrupules, 

 et il avait coutume de dire: „Quel temps precieux on perd dans 

 ces eternels repas!"*) Les soirs d'ete, il entreprenait de longues 

 promenades a la campagne, et il en revenait tout Charge de 

 curiosites Vivantes recueillies dans les champs. Crapauds, gre- 

 nouilles, salamandres, grouillaient a Fenvie dans ses poches et 

 n'attendaient pas longtemps les atteintes du scalpel. — Si l'ana- 

 tomie comparee et la Physiologie botanique interessaient Sieg- 

 fried, la determination des plantes et tout Farrangemcnt ma- 

 teriel d'un grand herbier ne lui plaisaient que mcdiocrement. 

 Toutefois, cette occupation le forga ä completer son education 

 premiere qui parait avoir ete assez negligee. En effet, la 

 terminologio latine ou grccque en usage en botanique, lui faisait 

 sentir chaque jour davantage l'inconvenient d'ignorer les langues 

 classiques. II en vint ainsi a etudier le latin ä coup de gram- 

 maire et de lexique, et au bout de peu de temps il etait en 

 6tat de comprendre Salluste et Tite-Livo. L'on trouve volon- 

 tiers de nos jours des gens disposes ä contester Tutilit^ de 



*) „Man verliert doch viel kostbare Zeit mit dem elenden 

 Essen." 



XXVII. 3. u. 4. 23 



