Notizen. 34| 



i tout le monde. Siegfried etait modeste, et sa modestie rem- 

 pechait parfois de se rendre compte de la distance qui le s6- 

 parait de ses auditeurs. Mais sa grande bonte compensait cet 

 inconvenient, car cet homme, qui n'avait pas une heure a perdre, 

 se mettait avec une obligeance inepuisable au service de tout 

 questioimeur. — Siegfried prit part en 1856 coinme ingenieur de 

 la IP division a la mobilisation des troupes suisses sur la fron- 

 tiere du Rhin. Employe frequemment a l'instruction de la 

 troupe et des ofticiers du genie, 11 fut en 1859 nomme instruc- 

 teur de cette arme ä l'ecole centrale*) en remplacement du 

 major, depuis colonel Gautier. — En 1865, Siegfried devint le 

 le chef du Bureau d'Etat-Major, qui ne comprenait alors que 

 la partie topographique. C'est ä cette date, en effet, que ce 

 bureau, fonde ä Geneve en 1837 par le colonel Dufour, fut 

 transporte ä Berne, l'Atlas etant termine depuis deux ans 

 (1833—1863). — La carte Dufour etait ä peine achevee, et cepen- 

 dant Siegfried, digne successeur de son maitre, proposait et fai- 

 sait adopter par la Confederation (18 decembre 1868), une entre- 

 prise sinon aussi originale, au moins tout aussi digne d'attention. 

 Nous voulons parier de l'Atlas Topographique de la Suisse en 

 546 feuilles ä l'echelle de 1:25000 pour la plaine et de 1:50000 

 pour la haute montagne. Cette entreprise qui se poursuit au- 

 jourd'hui au moyen de la publication des levers dans leur 

 grandeur originale, dotera dans l'avenir la Suisse d'un atlas 

 incomparable depassant de bien loin tous les produits de la 

 cartographie moderne. C'est ä ce travail que Siegfried n'a pas 

 cesse depuis 1868 de devouer la plus grande partie de son 

 temps. D ne sufüssait pas en effet, comme on pourrait le croire 

 au Premier abord, de publier simplement les levers faits pour 

 l'Atlas Dufour, ou pour les Cartes Cautonales. Les feuilles 

 devaient etre revisees a nouveau et completees. Certaines parties 

 n'avaient jamais et6 levees d'une fagon reguliere, ou avaient 



*) La füuction d'instructeur en chef du genie n'existait pas 

 encore. Siegfried avait ete nomme capitaine le 6 juin 1853; il 

 fut nomme major le 29 mars 1860, lieutenant-colonel le 10 avril 

 1863, et colonel le 15 mars 1867. 



