296 Notizen. 



tion absolument etrangere a la latitude, et Ton peut exiger une 

 preuve a priori pour etre persuade de la verite de cette trans- 

 formation. Cependant il est possible que cette obscurite ne 

 soit relative qu'ä ma maniere de voir, et je vous serais oblige 

 de me dire ce que vous pensez sur ce passage. 



Ad. Gambart: Marseille 1825 V 14. — J'ai re^u votre lettre 

 du 27 du mois dernier, ainsi que la notice dont vous avez bien 

 voulu me gratifier. Je vous remercie de l'une et de l'autre. 

 J'ai mis cette seconde partie ä la suite de la premiere, et cela 

 me fait une statistique astronomique vraiment precieuse ä la- 

 quelle j'aurai souvent occasion de revenir'). J'aurai aussi plus 

 d'une fois ä vous en parier et ä vous demander quelques ex- 

 plications. Tout y est nouveau et neuf pour moi, du moins 

 quant a ce qui concerne l'Angleterre. Ceci vous etonnerait 

 moins si vous pouvez vous figurer l'isolement dans lequel je 

 vis ici. Nos cabinets litteraires n'ont rien de scientifique ; nous 

 n'avons aucun cercle, aucune reunion dont la direction tende 

 vers de pareilles speculations. L'abonnement ä tant de jour- 

 naux surpasse et mes moyens et ceux de l'etablissement. Ainsi 

 je vais de la correspondance astronomique aux Annales de Gay 

 et Arago et reciproquement. Vous etes plus heureux comme 

 je le vois par vos notices. La diversite des laugues dont on 

 use dans les sciences n'est pas non plus une des moindres ca- 

 lamites de notre epoque. Nos peres avaient mieux fait en adop- 

 tant le latin. Or il y avait, ce me semble, de leur tems moins 

 de necessite ä cela qu'il y en aurait aujourdhui. — Les obser- 

 vatoires de province comptent pour peu en France. Aussi serais-je 

 comme effraye pour vous de l'obligation que vous avez contractee 

 ä leur egard, si je n'avais sous les yeux le parti que vous 

 avez SU tirer de celui de Marseille. Mais vous trouverez peut- 

 etre encore plus de vide ailleurs. Je voudrais etre en etat de 

 satisfaire au desir que vous me temoignez en vous donnant sur 

 ces etablissemens, quelques notions qui peuvent vous interesser. 

 Je ne connais que celui de Toulon; encore ne l'ai-je vu qu'en 



') Offenbar die in der Bibl. univ. erschienenen Artikel, welche 

 später unter dem Titel „Sur l'etat actuel de l'astronomie pratique 

 en France et en Angleterre. Geneve 1825 in 8" vereinigt wurden. 



