Notizen. 427 



peut-etre que son ami, M. Louis Vaucher, aurait Pamitie d'y 

 jeter un coup d'aMl et de corriger au moins les plus graves de 

 ces dernieres. Entin veuillez etre le tuteur et le parraia de ce 

 tendre et faible petit-tils. 



J. Plana: Turin 1826 V 14. — Permettez-moi de vous 

 faire mes telicitations sur votre mariage, qui doit avoir lieu 

 bientöt d'apres ce qui m'a ete rapporte. Je ne doute nuUe- 

 ment que vous allez offrir un nouvel exeniple du bonheur que 

 Ton peut trouver dans l'etat conjugal, lorsqu'on possede autant 

 de vertus que vous et votre digne epouse. Je soubaite (^ue 

 Mr. votre Pere puisse reprendre assez de sante, du moins, 

 pour goüter sans des souffrances pbysiques tout le plaisir qui 

 remplira son ame dans cette circonstance. — Je vous dois bien 

 des remercimens pour tout l'interet que vous m'avez temoigne 

 ä Toccasion de la maladie de ma femme. Maintenant, eile est 

 encore convalescente, mais bientöt ses forces seront revenues. 

 En verite, j'ai passe deux mois au milieu des soutt'rances mo- 

 rales; j'avais ä craindre ä la fois pour la vie de ma femme et 

 de mon unique frere. Je respire entin, et je puis reprendre 

 mes oecupations. 



J. Plana : Turin 1826 XI 29, — J'ai re^u votre lettre du 

 21 Aoüt au moment oü je me disposais ä partir pour Milan 

 avec ma femme et ma petite tille. II y a quatre jours que je 

 suis de retour, et je ne veux pas ditterer davantage pour vous 

 donner de mes uouvelles, et vous exprinier ma satisfaction 

 pour le bonbeur conjugal dont vous jouissez. Dans mes reves 

 de voyage il y a aussi celui d'aller vous revoir a Geneve pour 

 presenter mes liommagcs a Mad. votre epouse. Alors vous 

 serez comme moi un l'apa, et vous serez moins surpris de me 

 voir renoncer ä la gravite göometrique i)our badiner, ä mon 

 äge, avec mon enfant. — Depuis quelques jours je ne fais rion, 

 et je ne saurai vous parier de clioses serieuses. Cependant je 

 dois vous assurer serieusement que le liaron de Zacli est tres 

 malade ; il souftre du mal de la pierre, et il est douteux s'il 

 pourra s'en tirer. Je sais qu'il quittera le sejour de Genes 

 aussitOt qu'il sera en etat de supporter les fatigues du voyage 

 en Allemagne. Vous voyez par lä, mon eher Mr., que la Corr. 

 astr. risque d'expirer avec le prcmier Cabier du lö"*' Volume. 



