Notizen. 231 



IVotizen zur Schweiz. Kulturgeschichte. (Fortsetzung.) 



179) H orn er, Kamtschatka, in der Avvatscha Bay, 

 im Hafen Peter und Paul, 1801 VIII 15. (Fortsetzung.) 

 üeberhaupt ist keiner, der nicht jetzt schon die Reise von 

 Hertzen satt hätte; das kömmt aber alles von der über- 

 mässigen Gesellschaft und dem Gefolge des Gesandten nach 

 Japan her. Krusenstern hat davon viel Verdruss und Gefahr 

 gehabt, und beynahe wären wir zu Lande nach Hause gezo- 

 gen. Ich gab Pension und Alles auf. Denn ich hielt ganz 

 die Parthie unsers verfolgten Capitains. Mit ihm und seinen 

 Offiziren wollt' ich gern alles Ungemach ertragen. Aber das 

 andere Volk gefällt mir nicht. Ein Vergleich, den Krusen- 

 stern der guten Sache zum besten nicht ohne grosse Selbst- 

 verläugnung einging, hat die Sache endlich wieder zu dem 

 vorigen Plan zurückgeführt. In 8 Tagen segeln wir aus nach 

 Japan zu, wo wir überwintern werden. Im Frühjahr geht 

 es wieder hieher, und dann nach Kodiak an Nordamerika 

 hin um Felle einzunehmen; von da nach China, und dann 

 nach Hause ; ob um Afrika herum oder durch die Südsee 

 zurück, wird von der Jahreszeit und den herrschenden Win- 

 den abhängen. Im übrigen bin ich, seitdem ich meine Zähne 

 los bin, gesund und wacker; habe auch meinen Trotz nie- 

 mals in den tollsten Schmerzen fahren lassen. Der Himmel 

 lasse mich nur gesund bleiben , so werde ich meinen Kopf 

 nicht verlieren, und spiele mit meiner fröhlichen Gleichgül- 

 tigkeit immer Victoria. Sonst ist es ein heilloses Leben auf 

 einer solchen Reise. Immer Appetit und wenig oder schlecht 

 zu essen. Einer ärgert sich an dem andern, und die besten 

 Freunde werden an einander irre. Und das kömmt alles 

 vom Magen, und dem engen Platze her^ Eben dieser Be- 

 schränktheit des Raumes wegen ist auch fast immer bei mir 

 eine erschreckliche Ordnung. Ich schlafe mit Büchern, Fern- 

 röhren und Schnapsbouteillen zusammen. Hätte ich nur bloss 

 den Platz, den ich in Europa unter meinem Bette hatte, ich 



