Notizen. 333 



geben, mit welcher ich das beispiellose Unglück, das so lange 

 auf dem lieben Hamburg gelastet hat, verfolgt und mit em- 

 pfunden habe. Ich bitte Sie mir zu melden, ob und wie ich 

 Ihnen irgend etwas dienen , helfen oder nützen kann ? Ich 

 bin nichts w-eniger als reich, aber ich habe mein hinreichen- 

 des Auskommen bey einfacher Lebensweise, und was ich 

 besitze, gehört mir und meinen Freunden. Ich habe von 

 Ihnen und einigen andern Freunden seiner Zeit so viel Lie- 

 bes und Gutes empfangen, dass es meine erste Pflicht ist zu 

 sehen, wo ich Ihnen wieder meine Freundschaft und Dank- 

 barkeit beweisen kann. Kann ich Ihnen mit Geld oder auf 

 andere Weise dienen, so bitte ich Sie sehr mein freundliches 

 Anerbieten nicht zu verschmähen. — Was mich betrifft, so 

 habe ich mich, nebst meiner Frau und 2 Kindern, ziemlich 

 wohl befunden. 



Repsold, Hamburg 1814 VII 20. Eine grössere 

 Freude hätten Sie mir nicht leicht machen können wie durch 

 die wenigen Zeilen, die ich vor einigen Tagen von Ihnen 

 empfing. Den verbindlichsten Dank für Ihr gütiges Aner- 

 bieten, wovon ich indessen jetzt keinen Gebrauch mache, 

 weil ich mit einem blauen Auge davon gekommen bin, und 

 trotz der Gelderpressungen noch einige Schillinge behalten 

 habe. Meine Frau, die sich Ihnen bestens empfielt, nebst 

 meinen 5 Kindern sind selbst zur bösesten Zeit gesund ge- 

 blieben, wo mein Haus ringsum von Hospitälern und Kaser- 

 nen umgeben war. — Schumacher ist Professor in Mann- 

 heim, die Sternwarte wird wahrscheinlich irgendwo anders 

 hin verlegt werden. Die Reichcnbach'schen Kreise zeichnen 

 sich wegen der sehr vollkommnen ,Theilung und schönen 

 Fernrohren ganz besonders aus. Ein 3 füssiger Kreis gibt 

 am Nonius unmittelbar 2", das 4 füssige Fernrohr dazu 170- 

 malige Vergrösserung. Für Neapel ist ein Fernrohr von 

 Reichenbach gemacht worden von 9 Fuss Länge und 7 Zoll 

 OefTnung, welches 600 mal vergrössert, und jetzt ist eins in 

 Arbeit von 10 Fuss Läni'o mit 12 Zoll Oeffnune. — Schumacher 



