(1)76) [5] 



la, non toccandole le membra, quasi irrigidite sul foglio, ma 

 spirandovi ogni volta un' anima nuova : poi esce da lui e 

 casca nelle bocche dei menestrelli. Se all'Alighieri giun- 

 gesse il commento che è nella voce di chi legge, e sente, le 

 terzine della Commedia ; egli direbbe forse all'uno, giullare, 

 smetti e all' altro, bimbo, non mi toccare, e . al solenne 

 maestro, maestro, codesto non ci ho messo io. 



Torno alla parola, e anzi a (|uella dei versi ; strano 

 sarebbe che ci fosse una cosa più im[)Ossibile delle impos- 

 sibili ; ma non è strano di aggiungere, che, scendendo dalle 

 nuvole, e contentandosi che dench^on sia proprio 1' arbor, 

 agli innesti che si fanno nella poesia crescono, e nel nu- 

 mero e nella grandezza, le difficoltà. Armonia che somigli, 

 e non altro, stuona ; e chi oserebbe voler salire più in 

 alto, correre più lontano ? Ritrarre, non dico i sei piedi 

 del greco, ma i sei, piedi con tutti i congegni che avvivano 

 il verso della Iliade ? quelle tre cime sulle quali muovi, o 

 con un gradino o con un salto, nella canzone di Crimilde? 

 il lento scivolare, a passi ora lunghi ora corti, e con tanta 

 ma non sfrenata libertà, nello sloco dei Panduidi ? Beato 

 chi giunge a fare la sonata che in qualche modo assomigli ! 



Ogni parola ha la sua età, e puoi sbellettarla, ma la 

 vecchia è la vecchia ; e quando ridai ad un' altra gente 

 quell'anima che vuoi accompagnarle dal regno dei morti, 

 sei tu destro a trovare nella tua lingua una parola che le 

 faccia da corpo, e che abbia tanti anni appunto come quello 

 che lasciò per le terre ? E se Alfredo di Musset intreccia 

 alla sua una voce del Marot, andrai a cercarle un' emula 

 nelle rime di Guido Cavalcanti ? E la stessa veste, di un 

 tessuto, di un colore, vestirà Atossa ed Ofelia ? Atalia e Gu- 

 drune ? la stessa veste di Clorinda e di Bradamante ? Sopra 

 il quale argomento, che è proprio da sartore, e per la roba 

 e per il taglio, si andrebbe a rischio di non finirla mai. 

 Siamo d'accordo, e intanto io me ne sto a filare o ad in- 

 tessere la nebbia ; come se, avendo a lottare contro a te, mi 



