56 ADUNANZA ORDINAEIA 



un anonimo e argomentava da alcune forme linguistiche che il 

 poeta fosse Cretese. Già lo Schmidt aveva riconosciuto dalla lingua 

 che l'autore doveva essere vissuto in Creta e considerava probabile 

 che avesse assunto quel nome illustre per averlo udito da qualche 

 compaesano. 



Questi due scrittori non pensarono di fare ricerche a Venezia, 

 ne ebbero conoscenza delle tavole genealogiche di Giannantonio 

 Muazzo, Cronico delle famiglie nobili venete, che " habitoronon in 

 Regno di Candia. „ Lo Scrinzi per varie considerazioni propone che 

 si debba riconoscere nel nostro poeta Marin q. Marco q. Michiel 

 q. Marco Falier. Queste notizie, egli dice, non sono poca cosa per 

 il nostro poeta, poiché almeno ne fu salvato il nome e se ne può 

 determinare abbastanza precisamente l'età, mentre troppo saremmo 

 felici se potessimo dire altrettanto di altri versificatori bizantini. 



D. Riccoboni : Intorno airaccentH'izione in latino (presentata 

 dal prof. G. Occioni-Bonaffons, m. e., egualmente a termini del- 

 Tarticolo 18 del Regolamento). — Notata la immensa discrepanza 

 nella pronuncia del greco e del latino presso le colte nazioni si 

 esaminano i tre ra><> nei quali l'accentuazione in latino, propugnata 

 dal Corrsen discorda dalla tradizionale italiana o meglio veneta 

 seguita dal venerando maestro prof. Pietro Canal. Si prende a di- 

 mostrare che in questi tre casi la pronuncia tedesca è contraria 

 alla legge chiarissima dell'accentuazione latina, non si fonda sopra 

 ragioni intrinseche, ma sopra la sola autorità di grannnatici vis- 

 suti in tempo di decadenza e corruzione del latino classico per 

 l'intrusione di grecismi, barbarismi ed accenti stranieri. Si accenna 

 che anche molti dotti tedeschi rifiutano le teorie di quei gram- 

 matici e si conchiude che, pure rispettando la scienza germanica 

 in ciò che ha di certo e di grande, si può dimostrare a jìriori ed 

 a posteriori^ che la pronuncia latina del buon secolo si è conser- 

 vata meno male qui che altrove. 



Terminate le letture l'Istituto si raccoglie in adunanza segreta, 

 nella quale il Presidente comunica che il m. e. senatore Papa- 

 dopoli fece la cospicua offerta di lire mille, in aggiunta alla somma 

 deliberata dall'Istituto, per le spese della missione veneta in Creta ; 

 e che altre lire cinquecento furono offerte, malgrado la tenuità 

 del suo bilancio, dalla Deputazione Veneta di storia patria. — 

 Espresse i ringraziamenti dell'Istituto e la fiducia che, col sussidio 



