92 D. RICCOBONI (2) 



più tardi grammatici latini, tranne questo solo, cioè di accentuare 

 circiìm prepos. per distinguerlo da circum sost. e sim. 



Ma questi dottrinari, vissuti molto dopo A. Gelilo, quando la 

 lingua latina si corrompeva ogni dì piìi per l'intrusione di greci- 

 smi, barbarismi ed accenti stranieri, sono giudici poco autorevoli per 

 r accentuazione usitata da Plauto a Quintiliano. È questa la sola 

 che ricerchiamo, e che senza eccessivo orgoglio nazionale si può 

 ritenere conservata meglio qui che altrove. Yolle dunque il Corssen 

 provare, che si diceva al vocativo singolare Tirgili, Yaléri e non 

 Virgili, Valeri, come prescriveva Nigidio Figulo, contemporaneo di 

 Cicerone e citato da Aulo Gelilo XIII, 26. Gelilo stesso infatti, 

 così scrisse il Corssen, dichiara che taluno avrebbe riso udendo pro- 

 nunziare Virgili. E che cosa prova ciò mai? Anche oggi vi è chi 

 dice la rètina dell'occhio; ma il prof. Angelo Minich, p. es. di- 

 ceva, come si deve, rcfhia; e se vi era chi ridesse, ciò non pro- 

 vava nulla. Ne contro il nostro Virgili sta l'autorità di Varrone, 

 come si sforzò di provare il Corssen. La grafia Virgilii che Var- 

 rone prescriveva, non poteva riferirsi che al genitivo siiig. od al 

 nomin. e vocat. plurali. E di questa trovo una ragione intrinseca 

 e perspicua. L'I del voc. sing. risulta da ì -j- è (due tempi primi); 

 r 1 del plur. e del gen. sing. da i -|- ì -f- ì (tre tempi primi). 

 Dunque o il primo i diventa j (consonante) ed il gì fatto lungo 

 per posizione prende l' accento ; o resta vocale breve e 1' accento 

 cade sopra gì come sillaba terzultima. L' accento del vocativo 

 Virgili (da Virgilìè) è regolare come nel genitivo dòmini. Se poi 

 si ritiene la grafìa con un solo I anche nel genit. sing. e lo 

 si tratta, specie in poesia, come una lunga ordinaria, nulla ci 

 Tieta di leggere come il prof. Canal: Pompili rcgnum e Tarquini 

 fasces. — Per il Corssen il nostro Valeri segue 1' accentuazione 

 greca di "Apollon ! Ma non si avvide egli, che il suo Valeri è, 

 accentato contro la regola latina come il greco Perikleis? E qui 

 noto che lo Stolz (Grammatica latina, II voi. del 3Ianuale di An- 

 tichità classica di Iwan Mùller, Monaco 1890 a pag. 325 i^ 80) si 

 accorda col Langen, Accentuazione, pag. 113 e 625, nel sostenere 

 contro Corssen, Schòll ed altri il voc. Valeri di Nigidio Figulo. 



L' accento siili' ultima si sarà forse usato ai tempi di Prisciano 

 (maestro di greco a Costantinopoli nel VI sec.) dicendo ad uso 

 greco Arpinàs, Mecenàs, ìllìc, illùc, prodùc, censèn, audìt (perf.o) 

 e simili. 



^la Quintiliano (T, 3 e XTI, 10) attesta che nessun disillabo o 



