256 A. scRiNzi (4) 



è poca cosa, perchè ben si reputerebbero felici i bizantinologi se 

 potessero sapere almeno altrettanto di molti poeti della letteratura 

 bizantina. Eiservandomi di trattare del contenuto dei poemi del 

 Falieri, quando potrò intraprenderne la stampa, antecipo qui il ri- 

 sultato delle mie ricerche intorno all'autore. 



Il Legrand (/) non si curò di ricercare chi fosse l'autore dei 

 poemi compresi nell'Ambr. Y. 89, sup. anzi erroneamente credette 

 che il primo poema riguardasse Marino Falieri, ma non fosse già 

 a lui dovuto. Il Krumbacher (-) s'accontenta di ritenere che il 

 nome del famoso doge non sia che l'impresa di un anonimo, il 

 quale, per alcune forme dialettali, si palesa Cretese. Lo Schmitt {^) 

 si domanda se il Nostro era uscito dalla famiglia del Doge o se 

 aveva assunto il nome " àizò xavivoc Eaxouaxò oóvisxvo xaO-wc; auvspatve 

 xóxe? ; -b Ssuiepo e^vat tcoVj TtiiVavÓTSpo. „ Lo ritiene dunque più pro- 

 babilmente come un pseudonimo e, pur riconoscendo dalle forme 

 linguistiche, che il poeta dovette vivere in Creta, pensa eh' egli 

 non fosse già un Veneto, ma schietto Greco, conile s'appalesa nelle 

 idee {^). 



Questa affermazione dello Schmitt è, a mio giudizio, molto 

 arrischiata. Già lo stesso Schmitt più innanzi è costretto a rico- 

 noscere che allora in Creta ogni persona mezzanamente colta ca- 

 piva e parlava l'italiano, anzi pensa che il Nostro avesse dinanzi 

 agli occhi, insieme con altri modelli greci, anche qualche modello 

 italiano. Aggiunge di non voler ricercare se il concetto di Amore 

 nelle poesie del Falieri derivi da quello di Esiodo e di Anacreonte 

 non più tosto sia ritornato in Grecia dopo lungo vagare su ter- 

 reno italico da Vergilio a Petrarca (s). Però l'allegoria e la de- 



(1) Legrand, op. cit. p. LXII. 



(2) K. Krumbacher, GescMchte der hyz. Liti. I*" Aufl. p. 409, IP Anfl. 

 p. 821 : " Ueber die Porson des Verfassers ist niclits bekannt : vielleicht 

 ist dor berillimte venezianische Naine nur Aushangcschild eines Anony- 

 mus. „ 



(8) John Schmitt, 1. e. p. 294. 



(4) Schmitt, ibid. " Aèv cpadvsxa'. va rjxav Bsvsxóc:, àXXà axèg i^isc; xou 

 5ìij(vsi awaxòg Tcoiiatoc. „ 



(5) Schmitt, ibid. p. 301. " Fià xojpa 5èv ègsxa^oiae àv ó "Epwxag xoO 

 ^aX'.épvj y.KxaYsxa!, pvjxòxc à7i:ò xòv "Epwxa xoQ 'Ha'.ó5oo, y\ xa>.r,x£pa xoù 'Ava- 

 -/.péovxoc;, vi àv sxaiis xà sTitaxpó-^;'.» xoò axr/v 'EÀXa5a ó Amor, uaxspa àTiò \òz% 

 yupiap-axa oxò ixaÀ-.xò s5aq:o5, à.iio xb BcpYiX-.o axòv IIsxpcépxY]. „ Tutto questo 



