(11) POESIE INEDITE DI MARINO EALIEEI 263 



noi prestiamo fede all'intestazione del poema g) del Legrand, 'Ioto- 



pta xac ovstpo toO sòyevsaxàxou ap)(ovxos xupt'ou Maptvou 

 OaXtépou ed anche alla chiusa del primo poemetto f) del Legrand, 



V. 281 1^ pt'y.a xoO OaXtspou 



xàcpévxTj xoù [v-taàp Mapl xoO TcaXatoO xoO y^po'J (0? 



facilmente ci persuadiamo che l'autore era nobile, anzi feudatario, 

 come si devono interpretare le parole eùyevéoxaxo; àp)(cov (-). Inoltre 

 il nome Marino che è relativamente comune nella famiglia Falier, 

 secondo l'abituale perpetuarsi dei nomi nelle famiglie nobili, è meno 

 frequentemente adoperato presso altre famiglie. Io credo quindi 

 che il nostro poeta sia da identificare con uno dei due Marini so- 

 pradetti. Tutto invero vale a giustificare la mia asserzione. La 

 lunghissima permanenza in Candia (per 4 generazioni nei ri- 

 guardi del primo Marino di Marco, rispettivamente di 6 genera- 

 zioni per Clarino di Francesco) loro permetteva la perfetta co- 

 noscenza della lingua greca e più specialmente del dialetto cre- 

 tese, mentre, d'altro canto, le relazioni continue con la patria e 

 quindi colle letterature occidentali li facevano accessibili alle idee 

 cavalleresche intorno all'Amore, ai Castelli d'Amore ecc., che ap- 

 paiono anche nelle poesie del Nostro. 



Crederei poi che si possa con grande probabilità avventu- 

 rarsi a scegliere fra i due Marini. Marin di Frane, sposò nel 1496 (3) 

 D. Cecilia Falier, dovette quindi fiorire nella I'^ metà del secolo 

 decimosesto ; Marin di Marco invece sposò nel 1408 D. Fiorenza 

 Zen (*) di Ser Piero, e morì (•^) nel 1446. Ora almeno due ma- 

 noscritti che comprendono le poesie del FaUeri sono dalla P' metà 



(1 ) Questo poemetto nel Yallicelliano C. 46 ha pure il titolo : n&ivjiia 

 xoù EÙYSveaxàxot) 'dpyovioc, jiiaèp Mapl <i>aXispoo. 



(2) I feudi dei Falier in Creta appartenevano nel sec. XIII al Se- 

 stiere di Santi Apostoli, come appare dai Catastica Feudormn, Archivio 

 del Duca di Candia, Mappa VII. 1. nel R. Archivio di Stato di Venezia. 

 Cfr. E. Gerland, Das Archiv des Herzoys von Kandia. Strassburg, 1899, 

 p. 79. 



(3) Marco Barbaro, Genealogie nobili venete. Museo Civico Correr, 

 Mss. Cicogna, 512, voi. III. p. 241 v. 



(4) Barbaro, ibid. p. 242 v. 



(5) Barbaro, Genealoffie. Museo Civico Correr, Mss. Cicogna, 547, p. 

 157 V. 



