(3) COSE ARMENE 571 



Combattono e vincono ; poi tornano a Venezia, dove festanti 

 e amorose gli attendono le due spose ; e poiché s'apprestano, non 

 mai stanchi di guerre e di trofei, a battere alla Mecca saraceni e 

 jjagani, la riconoscenza dei francesi offre loro trentamila buoni sol- 

 dati ; ed avendo Ugo Ciapetta, nei giocondi e fecondi trastulli del- 

 la sua giovinezza, trovata nuova moglie per ogni angolo di ogni 

 terra, si uniscono con loro sei dei nove suoi figliuoli d' amore. 

 Una gesta è finita e un' altra comincerebbe ; se non che il novel- 

 liere è roco e spossato, e se ne sbriga con poche sfilate dei sonanti 

 suoi alessandrini. 



Che cosa vogliono i due valorosi compagni ? Cercano Clar- 

 vus (1), un fratello di Melinus, e non c'è bisogno di sudare nelle 

 corse, perchè eccolo minaccioso, colle molte sue navi, e alzata al- 

 l' aria 1' ensaingne de Mahon, dinanzi a Venisse^ ìe cité de renon 

 (v. 6214). 



Grande fu, un giovedì, sopra il mare la battaglia : più fiera 

 mischia non fu mai vista : i cristiani percuotono, con ardore, con 

 furore : tutta cade la hafomeria (-). Drogone, l'ardito, colpisce il 

 soldano : i pochi che scampano balzano nell' acque insanguinate : 

 grida si levano, tutto è morte : ma, coi suoi, riesce a fuggire, a 

 forza di venti e di vele, Brandom^ e, il figliuolo del re saraceno. 

 Ahi come è dolorosa la vittoria ! periti nell' aspra zuffa ventimila 

 guerrieri, veneziani, armeni, tarsiani, francesi ! Dieux ìeur face 

 merchi ! 



E tengono dietro le feste. Saramonda cerca ansiosa Buovo il 

 figlio suo. Flora lo sposo ; mentre al lauto banchetto Drogone 

 viene narrando le onorate fatiche che durarono tutti, a soccorso 

 del re di Francia, e ofPre premio di ricche terre ai bastardi che 

 le rifiutano, solo desiderosi del vecchio padre e del suolo natio. 



Drogone intanto governa Venezia in pace, non tradito che 

 dai troppo trascurati cronisti : e Buovo, ricco re, ritorna al suo 



(1) Il tedesco, almeno nella ristampa moderna, dice Clarius (p. 453) : 

 è bastardo di Sansone, natogli in pagania, battezzato e ricaduto poi nella 

 setta dei nemici. Quel Sansone orleanese aveva già conquistato il reame 

 di Ungheria, 



(2) Userò, sclierzando, una voce che si trova alle volte nei libri di 

 Provenza (p. es. Fieeabeas, v. 4284). I francesi dicono malioniìnerie 

 (FiERAB. V. 4311, 5153); un italiano di quei tempi avrebbe forse osato 

 parlare di Maroneria o di Maeonaie. 



