(9) COSE ARMENE 577 



SCOVO di Urmia, e l'altro Simeone Pèk, detto vescovo di Garin : 

 questi in isconipiglio misero la pace della nazione colle loro eresie, 

 onde furono cacciati dagli armeni. Simeone fuggì in Cipro e al- 

 trove fuggì Nersete. 



[1841] Come udì Nersete che Mechitar sedeva sul trono pa- 

 triarcale, in gran fretta venne a lui, perchè sperava voltarlo alla 

 parte sua ; ma Mechitar il patriarca, esaminate le opere e le pa- 

 role di lui, che già da principio conosceva, lo allontanò con ana- 

 temi dalla comunione della chiesa, come calpestatore di ogni legge. 

 Irritato da codesto, andò alla città di Avignone, dove sedeva allora 

 il santo Padre Benedetto [XTI] e calunniava la nazione armena 

 con gravissime e maliziose parole, sforzandosi mostrare che sono 

 gli armeni pieni di errori : e le stesse cose aveva scritto già prima, 

 concorde con lui, anche Simeone. Stavano a quel tempo in queste 

 parti alcuni dell'ordine degli Unitori, tra quali alcuni latini igno- 

 ranti che si vantavano essere esperti delle [cose] orientali. Tutti 

 questi, sotto la guida di Nersete, composero discorsi fantastici e 

 bugiardi, e tutto raccolsero in un libricciuolo, mettendovi in prin- 

 cipio i cento e diecisette errori della chiesa armena : poi lo of- 

 frirono al santo Padre, e questi lo mandò, insieme con una let- 

 tera, a Mechitar il patriarca, ed a re Leone. 



[1342] Allora grande concilio si riunì di vescovi, di dottori, 

 e di preti nella città di Sis, e misero in disputa tutte le calunnie che 

 stavano in quel libricciuolo : poi scrissero una per una le risposte 

 in opposizione, chiaramente mostrando che quei discorsi sono baie 

 di intelletti pervertiti e scempiaggini di delatori e di sicofanti. 

 Messa ogni cosa in iscritto la spedirono al santo Padre che, leg- 

 gendo, fu lieto assai. Ma in quell'anno, prima che il concilio si 

 adunasse, re Leone morì, stato nella signoria ventun' anno. 



(Parte YI, capitolo XXIY). — [1342] Giovanni Pajl, che è 

 detto anche Civan, quegli al quale posero nome Costantino terzo, 

 nipote del re di Cipro, latino di padre ed armeno di madre, nato 

 di Zablun figliuola di Leone III, fratello di Guido Serghis (i) (che 

 abbiamo già rammentato nel capo precedente) fu scelto ed unto 

 re degli armeni in luogo di Leone Y, poiché Leone non aveva 

 figliuolo, ne fratello. Questo Giovanni re era dappoco, e riottoso, 

 e sprezzatore della nazione armena ; il quale, audace in opere jn- 



ll) Più usato è dir Sargis (cioè Sarghis) al nostro Sergio. 



