Die Wasserbewegung im Holze. 683 



ob die Gefasse und Tracheiden mit Querwanden gefachert sind 

 Oder nicht; auf diesc kommt es gerade an, sie gestatten wohl in 

 dem unter Druck emporgeschafften Wassor eine Verschiebung 

 einzelner Wasseitheilchen nach oben, verhindern aber durch ihre 

 ungehcure Capillarwirkung beim Aufhoren des von unten her 

 wirkenden Druckes das Zuriickfallen des einmal gehobenen Wassers. 

 Wenii auch iiach Bohm's und Hartig's Schema der Luftblasen 

 wegen in vertikaler Richtung eine Verschiebung der Wassertheilchen 

 unmoglich ist, so konnte doch das Wasser seitlich an ihnen vorbei 

 sich bewegen. So ist auch Elfving'), welcher die sogen. „Ja- 

 minsche Kette" (eine von Luftblasen unterbrochene Wassersaule) 

 als wasserhaltend beibehalt, der Ansicht , dass die Luftblasen nur 

 die Langenbewegung einer Wassersaule als ein Ganzes hindern, 

 wahrend den einzelnen Wassertheilen innerhalb derselben voll- 

 standig freies Spiel gelassen sei, indem sie fortgeschafft und durch 

 andere ersetzt werden konnten. 



Das Th. HARTiG'sche Experiment spricht fur die leicbte Ver- 

 schiebbarkeit des capillar festgehaltenen Transpirationswassers, es 

 geniigt nur ein geringer Ueberdruck von einer Seite her, wie er 

 beim Aufgeben von Wasser durch Bildung eines convexen Menis- 

 cus momentan entsteht, um innerhalb der capillar festgehaltenen 

 Wassersaule eine Bewegung der Wassertheilchen zu veranlassen. 

 R. Hartig sttitzt die „Gasdrucktheorie" wesentlich auf diesen 

 Versuch, Godlewski (1. c. S. 584) deutet ihn jedoch anders als 

 wir es mit R. Hartig thun, und aussert die Ansicht, dass, wenn 

 letzterer Recht habe, aus einem 1 m langen, wasserreichen Tannen- 

 holzstiick, wenn man es bis zu einer Hohe von 90 cm. in Wasser 

 tauchte, der auf der unteren Schnittflache lastende Druck einer 

 Wassersaule von 90 cm einen stiirmischen Wasserausfluss aus der 

 oberen Schnittflache bewirken wiirde, sodass man also bei Giiltig- 

 keit der HARTiG'schen Folgerung „ein perpetuum mobile in Form 

 einer ewigen Fontaine" erhielte. Godlewski vergisst bei seinem 

 Vergleich, dass im HARTiG'schen Versuch durch einseitigen Druck 

 wohl das Gleichgewicht innerhalb der Holzcapillaren , und zwar 

 nicht des ganzen Wasserfadens, sondern nur der in der Axe der 

 Capillaren liegenden Wassertheilchen gestort wird, wahrend in dem 

 Falle, in welchem man ein Stiick Holz oder eine einfache Glas- 

 rbhre in Wasser stellt, dem auf die untere Querschuittflache 



^) „Ueber d. Transpirationsstr. in d. Pflanzeu". Abdr. aus „Acta 

 Societatis Scientiarum Fennicae". Tom. XIV. Helsingfors 1884. 



