— 40 — 

 troveremmo fatte a tutti i mag-istrati, e raccomandata 

 poi loro la chiarezza materiale della scrittura (1), e da 

 certa epoca, V uso del volg'are. — Gli esaììii o costituti 

 eseguiti nel Consiglio dei Dicci dal Collegio criminale, 

 è conveniente che vengano estesi con grande proprietà, 

 perchè siano all' intelhgenza di tutti. Perciò tutti i pro- 

 cessi « scribantur de cetero per notarios huius Con- 



silj in lingua materna, videlicet in mclgarì (2). » 



Le sentenze, terminazioni ed altri atti si estendano 

 in volgare, come saranno pronunciati dal giudice (3). 



Il Consiglio dei Dieci, addì 15 novembre 1486 (4) 

 volle che Zaccaria de Antiquis, e Bernardino do Ambro- 

 siis, due rubricatori della Secreta, per un certo termine, 

 in un libro pergamene « solicitissime et diligontissime 

 direxisse et suas rubricas et juxta propriam phantasiam 

 uniuscujusque ipsorum extendisse orUinatissime etperfe- 

 ctissime omnes leges et ordines et declarationes fer tem- 

 pora factas per Consilia et Dominìum nostrum siciiti 

 illas habent jam collectas in particularibus libris eorum: 

 et semper omnia et precipue debeaut omnia ordina- 

 menta pertinentia ad maius Consilium, electiones et 

 regulamenta illius seorsum in eodem libro ita disponcre 

 quod in omnem eventum et casum praesto semper ha- 

 beri et intelligi possint omnia in quacumque materia 

 et casu. » 



(1) Il Senato nel 1G65 SJ6 aj^osto (Roano, VI, 03 t.) decretava che 

 le ixirti estese dai segretarii fossero senza cassazioni, e tutte scritte 

 del medesimo carattere. Qualunque ag-giunta volessero larvi i Savii, 

 sia estesa, pr'ma di legcgerlaal Senato, dal segretario. 



(2) C. X. 1472, 2 aprile, Misti, n. 17, p. 156. 



(3) M. C. 16G8, 11 marzo. lìalltninus pater, p. 229. 



(4) Misti, C. X. n. 23, p. (32, e v. anche 147t) 30 giug-uo. 



