Notizen. 237 



Nous avons employe ä cet effet une aiguille crinclinaison sem- 

 bliible ä Celle de Mr. Humboldt, et qui n'avait pas encore ete 

 mise en experience, m'a dit Mr. Carlini. Nous avons ete plus 

 satisfaits de nos resultats que nous ne l'osions esperer. L'in- 

 clinaison obtenuc dans le plan du meridien a ete de 64° 16',2, 

 et, en la determinant ])ar deux observations dans des plans 

 perpendiculaires, 6-4°15',6; ainsi la moyennc serait 64° ir)',9. — 

 J'ai vü ä Florencc MM. Inghirami et I'ons, dont j'ai ete charme 

 de faire la connaissance. J'ai vü les deux observatoires; Tun, 

 celui du prince oü se trouve Mr. Pons, est en assez mauvais 

 etat. Mr. Antinois, qui est directeur des coUections, m'a dit 

 qu'on en construirait peut etre un autre. L'observatoire des 

 ecoles pies est en meilleur etat et renferme de meilleurs in- 

 strumens. Mr. Inghirami est un homme extremement actif; mal- 

 heureusement on ne lui donne pas ce que lui est necessaire, 

 — il doit se servir d'un chronometre et d'un compteur ä la 

 lunctte meridienne. La vue de Mr. Pons est amelioree; on 

 continue toujours ä voir la comete, qui est tres petite. — Si 

 vous aviez occasion d'ecrire ä Mr. Horner, veuillez lui dire que 

 j'ai avcc moi ses deux aiguilles magnetiques, que je compte 

 lui faire parvenir de Munich. Ma femme vient de m'ecrire 

 qu'il a eu la bonte de m'adresser une lettre; je compte lui 

 re])ondre plus tard. — Je pars aujourdhui pour Romo; j'irai 

 l)robablcment ä Naples et ä Palerme. 



/. Plana: Turin 1830 VIII 29. — J'ai reyu dans son temps 

 votre aimable lettre du 19 Juillet dernier datee des bains de 

 St. Gervais, qui m'annongait l'arrivee procliaine de Mr. Que- 

 telet. II arriva effectivement peu de jours apres ä Turin, oii 

 il a sejourne trois jours, ce ({ui lui a sutfi, pour observer les 

 oscillations horizontales de l'aiguille aimantee, et prendre une 

 idee assez claire de tout ce qui peut interesser un syavant voya- 

 geur. Quant ä moi je suis charme d'avoir fait la connaissance 

 personnelle de Mr. Quetelet, qui reunit les idees eminem- 

 ment scientitiques avec celles qui plaisent aux gens du monde. 

 Lui, vous et beaucoup d"autres Geometres, demontrent l'injustice 

 de la Satire amere lancee contr'eux par le celebre Chateaubriand 

 dans le Genie du Christianisme. En verite, je ne sais pourquoi 

 plusieurs horames de lettres detestent les Seetateurs de l'Algebre 



