Notizen. 369 



Notizen zur scliweiz. Kulturjs;:eschiclite (Fortsetzung). 



376) Briefe an Gautier. (Forts.) 



J. Plana: Turin 1830 XII W. — Les detail s sur Mr. 

 Quetelet m'ont touclie. Souvent j'ai pense ä lui, et je le voyais 

 avec chagrin eloigne de sa famille tandis que sa patrie ctait 

 en armes, pour defendre une cause que les contemporains 

 pcuvent nommer comnic bon leurs senible, et qui sera juge avec 

 justice par la posterite. Quoi qu'il en soit, je suis cliarme 

 d'apprendre que Mr. Quetelet a retrouve sa famille en bonne 

 sante, et qu'il est lui-meme bien portant. J'espere que ses 

 esperances relatives ä l'etablissement de rObservatoire de Bru- 

 xellcs ne seront pas trompees. En admettant que le pcuplo 

 beige obtienne un gouvernement ä bon marclie, il saura faire 

 une distinction sur tout ce qui est ä la fois utile et attaclie ä 

 la gloire nationale. Au reste je me fclicite d'avoir fait la con- 

 uaissance personnelle de Mr. Quetelet, homme distingue par ses 

 talens et par l'amabilite de son caracterc. — J'ai fait une 

 absence d'environ un mois: j'ai voulu revoir mon fröre et mon 

 anii Oriani. Je me suis rendu ä la maison de campagne de ce 

 dernier avec ma femmc et ma tille. J'ai trouve ce respectable 

 vieillard cn bonne sante, et je voyais qu'il etait fort content de 

 nous avoir chez lui. — Dans ce moment vous avez probablement 

 ä üeneve Mr. Caucliy et Mr. Libri. Mr. Caucliy est parti d'ici 

 il y a peu de jours, pour aller se fixer ä Fribourg, oü il de- 

 viendra un des fondateurs de la nouvelle Academie ; mais j'ignore 

 si un tel projet sera sans obstaclcs. 



Ad. Quetelet: Braxelles 1831 II 6. — J'ai regu hier la 

 Bibl. univ. pour le ftiois de Janvier. Ce recueil continue ä 

 etre d'un haut interet. Je me suis arrete particulierement ä 

 l'article sur une apparencc de division dans l'anneau exterieur 

 de Saturne, *) parceque I'auteur m'avait dejä parle ä Londres 

 de cette singuliere Observation. Je lui conimuniquai alors ce 

 que ma memoire me rappelait ä l'egard d'observations qui 

 furent faites ä Paris en 1823 (et non en 1815) avec les lunettes 

 qui parurent ä l'exposition ; observations auxquelles j'assistai. f) 



*) Ein Referat über die von Kater in das Phil. Magaz. (1830 XII) 

 eingerückte Nachricht über seine betreffenden Beobachtungen. 

 t) Vergleiche Quetelet's Brief von 1829 VIIl 4. 



XXXI. 3 u. 1. 24 



