Tyndall iiiid Huxley, Glelschortheorie. 37 



senschafllichen Puhlikuin der Schweiz einen Dienst zu 

 erweisen, wenn icli in dieser Vierteljaiiressclirif't jene 

 Arbeiten in nioiilichst voilsliindi<^en Ausziiji^en wieder- 

 gebe. Die wichtigsten Steilen, besonders diejenigen, 

 in welchen die Verfasser ihre eigenen experimentellen 

 L'ntersiiciiungen beschreiben, werden in wörtlichen 

 Uebersetzungen mitgetheilt, was durch die beigefügten 

 Anführungszeichen kenntlich gemacht wird. 



1. In einer am 6. Juni 1S56 in der Royal Institu- 

 tion gehaltenen Vorlesung hatte Hr. Tyndall gewisse 

 Ansichten über die Schieferspaltung ausgesprochen.») 

 Kurze Zeit darauf wurde er von Hrn. Huxley darauf 

 aufmerksam gemacht, dass die streifige oder schich- 

 lenartige Struktur des Gletschereises sich vielleicht auf 

 dieselbe Weise erklären lasse. Bei näherer Verglei- 

 chung der hierüber bisher gemachten Beobachtungen 

 wurde ihnen die Richtigkeit dieser Vermuthung so wahr- 

 scheinlich, dass sie verabredeten, selbst einige der 

 schweizerischen Gletscher zu besuchen. Diese Ver- 

 abredung kam noch in demselben Sommer zur Aus- 

 führung, und es wurden an den Grindelwald- und Aar- 

 gletschern, sowie am Rhonegletscher Beobachtungen 

 angestellt. Nach der Rückkehr nach England verfolgte 

 Hr. Tyndall, dessen wissenschaftlichem Beschäftigungs- 

 kreise dieser Gegenstand näher liegt, die Untersuchung 

 noch weiter, welche allmälig nicht bloss die ursprüng- 

 lich ins Auge gefasste Erscheinung, sondern alle Haupt- 

 punkte des Problemes über die Struktur und Bevve- 



') Proccedings of the lloyal Institution, Jiini 1S5<>; und IMii- 

 losopliical Magazine, Juli 185<i. 



