300 



die Stengel bedeutend ihre Grimdblätter ; bei P. opaca sind sie häufTg* 

 kürzer und bisweilen nur wenig länger als dieselben. Ferner krümmen 

 sich die Fruchtstiele der P. opaca im Bogen nach abwärts oder 

 wenigstens seitwärts, was auch Grenier hervorhebt, wogegen sie 

 bei P. heptaphylla strafT aufrecht bleiben, höchstens an der Spitze 

 mit der Blüthe nicken. Das Fruchtköpfchen der letzteren ist etwas 

 kegelförmig, mehrere Früchtchen hoch, daher auch der Fruchtkelch 

 über ihm mit geraden Blättchen kegelförmig zusammenschliesst; bei 

 P. opaca ist das Köpfchen niedrig, halbkugelig, nur 2 Früchtchen- 

 längen hoch, und die Kelchblättchen bedecken es kugelig zusammen- 

 schliessend. Die Früchtchen der P. heptaphylla sind am Rücken etwas 

 zusammengedrückt mit deutlichen Kielnerven und auf den Flächen 

 mit leistenförmigen erhabenen Runzeln bei P. opaca am Rücken abge- 

 rundet ohne merklichen Kiel, auf den Flächen nur schwach gerunzelt *). 

 Obzwar P. opaca und heptaphylla in allen ihren Gestalten wohl 

 verschiedene Arten sind, so stehen sie doch einander zunächst im Systeme 

 und ist daher Ledebour zu loben, welcher beide nebst P. chrysantha 

 unmittelbar neben einander stellt. 



Die Vegetations verhältnisse des mittleren und östlichen 

 Ungarns und angrenzenden Siebenbürgens. 



Von A. Kerner. 

 XLVII. 



939. Cirsium brachycephalum Juratzka. — Auf feuchten 

 Wiesen. In den Thalweitungen und am Saume des mittelung. Berg- 

 landes an der Granmündung bei Csenke, bei Set. Andrae, Krotendorf 

 und nächst der Pulvermühle bei Altofen, Auf der Csepelinsel bei 

 Ujfälu. Im Särret bei Stuhlweissenburg. Ungemein häufig auf der 

 Kecskemeter Landhöhe von R. Palota über Pest, Soroksar, Sari, Al- 

 berti, Monor bis Czegled, zumal entlang dem Rakosbache bei Pest in 

 zahlloser Menge, so dass dort weite Strecken der feuchten Wiesen 

 zur Blüthezeit dieses Cirsiums schon von Ferne röthlich gefärbt er-- 

 scheinen. — Diluv. und alluv. Sandboden. 95 — 130 Met. 



940. Cirsium arvense (L.) — Auf feuchten Wiesen, an Dämmen, 

 Strassen, Flussüifern, in Holzschlägen, vorzüglich aber auf Aeckern, 

 wo sie stellenweise, so namentlich auf der Kecskemeter Landhöhe und 

 auf dem Lössboden in den Thälern des mittelung. Berglandes und 



*) Die Früchtchen der P. verna habe ich von denen der P. opaca 

 nicht wesentlich verschieden gefunden, und kann daher die Angaben Grenier's 

 nicht bestätigen, welcher der P. verna „carpelles Usses," der P. heptaphylla 

 „carpelles rides-ruguleux," der P. opaca „rides-rugeux" zuschreibt. 



