97 

 Literaturbericht Nro. 7. 



Akademie der Wissenschaften iiber die Fortschritte 

 der Botanik gegeben wird, welche uns unser um 

 Pflanzengeographie und namentlich auch um schle- 

 sische Pllanzengeographie (siehe Scliles. Prov. Blät- 

 ter 1829, literarische Beilage, Nov. imd Dec. , seine 

 Pilänzengeographie, Breslau 1831, Korn.) Verdiente 

 Beilschmied durch eine mit vielen Zusätzen ver- 

 mehrte Uebersetzung zugänglich gemacht hat. Was 

 für einzelne kleinere Bezirke Deutschlands Bart- 

 1 i n g , Heer, H e g e t s c h w e i 1 e r , L a c h m a n n , 

 P. Meyer, S a u t e r ^ U n g e r , Z ä h 1 b r u c k n e r , 

 Zuccarini gethan , hat jetzt Watson in dem 

 vorliegenden Werke für ganz Grosstritannien dar- 

 gelegt , wobei freilich bei der abgeschlossenen, 

 meerumgebenen Lage des Landes weit weniger 

 Sehtvierigkeiten sich darbieten, als in dem phvsisch- 

 politisch J3ei weitem mannichfacher gestalteten und 

 zertheiiten Deutschland. Doch bleibt die Menge 

 der zu überwindenden Schwierigkeiten noch sehr 

 gross, wie jeder, der sich aüfch nur im Kleinen 

 mit ähnlichen Arbeiten beschäftigt, leicht erkennen 

 wird, und wir müssen mit Dank die ausdauernde 

 Mühe anerkennen , durch welche dieser für die 

 Pflanzengeograpliie Europa's so wichtige Beitrag 

 vollendet worden ist. Zugleich aber müssen wir 

 dankbar die grosse Mühe und die vielen Kosten 

 unsers rastlos für Pflanzenkunde überhaupt und für 

 f'flanzengeographie insbesondere thatigen Lands- 

 Literaturber. 1857- 7 



