211 



iu einem Miniaturhafen, und über eine Steintreppe führen wohlge- 

 pflegte Kieswege zu dem einfachen Schlosse. Der angelegte Park 

 bietet eine Fülle herrlicher tropischer Gewächse. Das in vollster 

 Blüthe prangende Pittosporum Tohira Ait. uraschliesst in kunst- 

 voll geschnittenen Guirlanden feenhafte Eosenhaine, iu welchen in 

 Stein gehauene Götter stumme Zeugen irdischen Schaffens sind. Den 

 der Stadt zugekehrten Hügel krönt ein Fort, das von prächtigen 

 Föhrenwäldern eingeschlossen wird. Einsame Wege durchziehen nach 

 allen Richtungen die überall nur Ruhe und Frieden athmende Insel. 

 Auf einem dieser Wege stand neben riesigen Exemplaren der Ophrys 

 aranifera Huds. eine herrliche mir unbekannte Ophrys, die aber 

 sofort den Eindruck etwas Seltenen machte. Herr Dr. Otto Stapf 

 in Wien, dem ich dieselbe zur freundlichen Bestimmung übergab, 

 erklärte sie für eine kleinblüthige Form der Ophrys tenthredinifera 

 W. Ich benütze diesen Anlass, um Herrn Dr. Stapf an dieser 

 Stelle meinen wärmsten Dank auszusprechen. 



(Schluss folgt.) 



Literaturberichte. 



G. J. Filet, Oud-Officier van Gezondheit van het N.-I. Leger: Plantknudigr 

 Woordenboek voor Nederlandsch-Indie, met körte aanwyzingen van het 

 geneeskundig — en huishoudelijk gebruik der planten, en vermelding der 

 verschittende inlandsche en wetenschappelijke benamingen. Tweede ver- 

 meerderde en verbeterde druk. Gr.-Lex.-Formaat, pag. XII, 348. Amsterdam, 

 J. H. de Bussy, 1888. 



Ein botanisches Wörterbuch von Holländisch-Indien musste den 

 Beamten, Gesundheits-Officieren, den Plantagenbesitzern, kurz allen 

 Niederländern, welche jahrelang, ja oft dauernd, in der üppigen Vege- 

 tation jenes tropischen Himmelsstriches ihr Leben zubringen, höchst 

 willkommen sein und als Eathgeber bei mancherlei vorkommenden 

 Fragen ein dringendes Bedürfniss befriedigen. Die erste Auflage des 

 obigen Titel führenden Werkes war daher bald vergriffen, und es 

 erscheint nun in einer zweiten, vom Verfasser selbst, der in Indien 

 zu Menado lebt, durchgesehenen Ausgabe, welche nicht allein neue 

 Zusätze in dem alphabetischen Text der ersten Ausgabe, sondern auch 

 manche neue Namen eingefügt enthält, wodurch deren Vollständig- 

 keit und Brauchbarkeit noch erhöht wurde. Aber nicht blos für den 

 Gebrauch in den Colonien, sondern auch im Mutterlande und im 

 übrigen Europa ist das Werk von Belang, da es mit den einheimischen 

 Namen der Pflanzen, unter welchen ja auch zumeist deren Producte 

 in den Handel kommen, und sodann mit dem Gebrauche, den man 

 in heilkundiger, in technischer, in haus- oder landwirthschaftlicher 

 Hinsicht von den Gewächsen, auch schon iu deren Heimat, übt, uns 

 ausführlich bekannt macht. Die Einrichtung des Buches ist sehr 

 zweckmässig so getroffen, dass die indischen Namen in alphabetischer 



