379 



sich als solche bis auf unsere Tagfe erhalten. Wurde Vergissmoin- 

 nicht oder Habmichlieb in einen Kranz gewunden, so überkam den, 

 der die Blumeugabe erhielt, zugleich die Macht des Zauberspruches. 

 In Niederösterreich, schon an der Grenze gegen Böhmen, gilt Nimm- 

 ma-nix als Name für ein Moos [Poli/trichum), sei es nun, dass es 

 gegen Hexengrimm, sei es, dass es gegen Liebeshitze verwendet 

 wird. Vom Dürrenstein und Oetscher sind mir zwei weitere Kräuter- 

 namen in der Befehlsform bekannt geworden: „Briug-ma's-wida" 

 für den „Alpen-Knöterich {Polygoaum avicidare) und „Schawa" für 

 Senecio abrotmiifoUus. Beide hängen mit der Milchwirthschaft zu- 

 sammen. „Bring-ma's-wida" hat die Milch wieder zu bringen, zu 

 vermehren, wenn die Kuh „verneidet" oder behext ist. „Schawa'' 

 (schabe ab, vermindere), ist das schlimme Gewächs, welches die 

 Milch vermindert. Bedient sich dieses Krautes die Hexe, so ist jenes 

 ein wirksamer Helfer gegen die Pein. 



Nicht blos der Umstand, dass sich in den Namen dieser Kräu- 

 ter eine Sentenz, ein Zauberspruch birgt, erlaubt uns, in ihnen 

 Klänge aus längst verflossenen Zeiten herauszuhören, auch die Ana- 

 logie spricht für ihr relativ hohes Alter. Plinius, der berühmte 

 Encyclopädist der römischen Cäsaren -Zeit, erzählt nämlich im 

 XXVn. Buche seiner Naturgeschichte, dass ein bei Ariminium wach- 

 sendes Kraut „reseda" genannt und mit dem Kufe „reseda! reseda!", 

 zu deutsch: „Lasse weichen! mache schwinden!" auf entzündete Körper- 

 stellen gelegt werde. 



Notizen zur PflanzengeograpMe Nieder-Oesterreichs. 



Von P. Benedict Kissling. 



Medkago arhorea L., mit den langen Blüthen stielen und lan- 

 zettlichen Nebenblättern, findet sich nicht selten in den Gärtchen 

 von Arbeiterfamilien um Lilieufeld; mit ihr werden Kinder einge- 

 räuchert, um sie vor dem „Verschreien" zu behüten, daher „Ver- 

 schreikraut" geheissen. 3Ialope trifida Cav. sammt ihrer weissen 

 Varietät hat oben gelappte Stengel — und gewimperte Kelchblätter 

 und pilgert sich auch schon in Bauerngärten ein, gleich der ge- 

 füllten Melandryiim rubrum Garcke, „Kaflfeekraut" genannt. MeUca 

 iiiüßora Ketz eischeint häufig nicht nur auf der Hirschwand (Kerner), 

 sondern auch rückwärts am Seekopf bei Kossatz. Melüotus dentata 

 Pers. auf Salpeterfeldern bei Retz. Nifiritella angustifoUa Rieh. 

 ist alpin und dürfte im höheren Waldviertel schon vorkommen, denn 

 am Haidberg bei Kottes traf ich ein Exemplar (800 Meter). 



Ocymum hasilicum L. kurzweg „Basilikum" geheissen, m. d. 

 Varietät majus Hort, oft cultivirt; geben ja die Blätter, besonders 

 gerieben, einen angenehmen Duft, deswegen „ßaalliKov'-'- d. „könig- 

 liche" genannt (Martin). Onosma cahjcinum Stev. mit ihrem clas- 

 sischen Staudort bei Pörthof (Stein) charakterisirt diese Insel auf 



