357 



Stilfser Joch liegt imd aus dorn Val Miiranza im CautoQ Grau- 

 btindten ius Valtelliuo in der Lombardei herüberführt. Abgesetzt 

 scharf, wie die Reichs-Grenzeu, berühren sich an dieser Stelle auch 

 die Grenzen dreier Sprachgebiete: deutsch, italienisch und romanisch, 

 zwei aufstrebenden um) sich ausbreitenden und einem, welches un- 

 vermeidlichem Untergange entgegensieht. 



Unmittelbar am Wormser Joch, aber schon einige Schritte von der 

 Schweizer Grenze entfernt, in Italien darin, liegt die Cautouiera Sa. 

 Maria ueir giogo diStelvio, gewöhnlich kurzweg Sa. Maria geheissen, 

 in 2500 M. das höchst gelegene ständig bewohnte Wohnhaus Eu- 

 ropas. Es war zeitlich am Nachmittag als ich dort anlangte, und auf 

 meine zusammengelesenen italienischen Brocken eine prompte deutsche 

 Antwort bekam. Der Wirth hält mit Rücksicht auf die weit über- 

 wiegende Mehrheit seiner Gäste eine deutsche Kellnerin. Das war 

 erfreulich; der Wein auch gut, das Essen von dort übKcher Quali- 

 tät und mir zu fett. Ich bestellte denn Nachtquartier und begab 

 mich auf die Suche nach dem Rmmnculus pamasaifoUns, der dort 

 nahe am Posthause wachsen soll — leider umsonst. Primula oenen- 

 sis Thom., Ranuncidus plaatagineus All., Gentiana alpina Vill., 

 Aretia alpina Lam. Eriophorum Sclieuchzeri Hoppe, Euphrasia tni- 

 nima Jcq., Carex curvula All., Huraciimi glandidiferum Hoppe, 

 Cerastium trigynuni Vill., Arabis caerulea Hänke waren meine Aus- 

 beute, aber nicht der gesuchte Eanunkel. Curios ist der Ptlanzen- 

 wuchs auf einem nun aufgelassenen Tiieile der Stilfser-Jochstrasse : 

 der aus allem möglichen Gestein bestehende Strassenschotter ist 

 mit Alpenpflanzen bedeckt, unter denen Phyteuma pauciflorum L., 

 Draha Wahlenbergü Hartm., ß. heterotricha Koch und Poa alpina 

 L. durch Zahl ihrer Vertreter am hervorragendsten sind. Es war 

 stockfinster als ich zurückkam. Zwei Norddeutsche, die zum ersten 

 Male die Alpen besuchten, waren inzwischen eingetroffen und zeigten 

 sich sehr erfreut, mit Jemandem deutsch und über die Alpen reden 

 zu können. Ich ging jedoch bald schlafen, nicht ohne vorher noch 

 mit Staunen gesehen zu haben, dass in diesem einsamen, weiteutle- 

 genen und höchst gelegeneu Gehöfte, neben einem italienischen 

 Localblatte auch die „Revue Wagnerienne" aufliegt. 



Am anderen Morgen zeitlich galt es dem Piz-Umbrail, dessen 

 zerschründete Dolomitwaud mir schon gestern impouiit hatte, und die 

 als Wahrzeichen der Gegend weithin sichtbar ist. Die Matten ober 

 Sa. Maria fand ich aber alle abgeweidet und voll Vieh. Mühsam 

 nur fand ich endlich den Dianthus ^^negledas''. der aber nur />. 

 glackdis Hke. ist, wie ja auch bereits vermuthet worden ist; die 

 Braya fand ich insoferne sehr zahlreich, als ich mutbmasse, dass 

 selbe mit der dort allgemein verbreiteten grosswüchsigeu Form von 

 Cardaniine resedifolia L. identisch ist. Von AcJüllea nana keine Spur, 

 Ganz oben, etwa 2750 M. hoch, unmittelbar unter der noch 300 M. 

 höheren, vollkommen pflanzenleeren Dolomitwaud des Umbrail zieht 

 sich eine Mulde hin, welche noch mit Schnee gefüllt war. An den 

 just schneefrei gewordenen Stellen fand ich indessen nicht viel Be- 



