( 101 ) 



t!a questa infesta razza attaccali : costituendovi quella 

 malattia distinta dagli antichi scrittori Greci col nome di 

 o-KvMxopocyìa (») , e da' Latini con quello di vermi- 

 culal'io (2); cagionata, come oggi ben si sa, da una, per 

 quanto a noi pare, inutile specie di certe salvatiche mo- 

 sche, molto più piccole delle volgari, che sudice, e fasti- 

 diose ronzano, e si aggirano per le nostre mense , ed 

 abitazioni. Queste ogni altra parte della pianta trascu- 

 rano, fuorché il frutto, perchè cibo, domicilio, e sicu- 

 rezza vi trovano; anzi lo costituiscono per loro picciolo 

 mondo , ove buona parte della vita agiatamente ne 



(/) In varii luoghi Teofrasto della sua Istoria 

 delle piante parla di questa malattia : nel cap. iy. 

 poi del lib. 4. chiaramente riferisce essere i frutti 

 dflP <xJCvKj , /«.ero c/ic di alirc piante , spesso alla me- 

 desima soggetti , scrivendo 0) Vi Kccpro) irxu)'KiìKÌvraA 

 rimv oioif ihaioc?, Ùt'ih ^ fjLiìAici^ ^ y.iTTi7\rìs , yóoàf Senti un t 

 et vermiculationem fructus quorundam, ut oleae, piri, 

 mali, mespili , punicae. 



(2) Vermiculationem , et poma ipsa per se qui- 



busdam annis sentiunt , sed in oliva ancipiti eventu 



così Plinio nel lib. iy. dell'Istoria naturale. Per lo 

 stess' oggetto la medesima voce trovasi adopeiata da 

 Gio: Battista Porta nel cap. 25. del 6. lib. intito' 

 lato, Suae villae olivetum della sua opera, in cui tratta: 

 De morbis oleae et remediis , et primo de nimia fer- 

 lililate , et vermiculatioue. 



