( ii3 ) 

 viduandoli però col nome di (rxt^'KììKisy vernies (i) ; forai 



(i) Non so donde il signor Mossi abòia riìe- 

 pafo cldamarsi le larve , che rodono le ulive, dagli 

 antichi erucae , siccome leggesi presso la sua descri- 

 zione della nominata inusca oleae nella citala Fauna 

 Etrusca: imperocché trovo essere (queste dagli scrittori 

 Greci distinte col nome di a-x.jì'Knx.i'; , e di vermes 

 da' Latini ; forse per la somiglianza , che hanno con. 

 gue' animaletti , che da' Zoologi con tal nome disti?!' 

 guonsi. Così, intorno a ciò abbiamo da Teofrasto 

 ìlei lib. 4 , cap. /y della Storia delle piante, jcat 

 oyiTtì? iKcita? a-)c:ó?\ii^ , ìc(ii [jlìu ùwò ro tepfJi.cc yivtìTou 

 %oip(jiipc^ ToV xocpTov. Verinis olcae iiatus sub cute frnc- 

 tuiu adiinit : e nello stes:SO luogo soggiungne. ytvovrou 

 ^1 ìLa.1 il' 'rote IpuTiTTin a-x.w'hny-ii- lit in drupis quoque 

 oleis vermes uascunUir. 



u4ll'opposto chiamarono gli stessi Greci Koc[j.Tociy 

 ed i Latini erucae le larve di struttura diversa dalk 

 prime di altr' insetti , doli ^e'papilioni, e .forse an- 

 che delle bombici e linee , che sogliono rodere le 

 foglie delle piante erbacee ed arboree ; siccome si 

 rileva dallo stesso Teofrasto. De causis PlanU lib. 

 5, cap. 8 ; e dal suo maestro Aristotile . DeHistor. 

 animai, lib. 5, cap. ig. Né differente da questi ri- 

 ferì, dopo Plinio sullo stesso argomento, raccoglien-, 

 dosi da pili luoghi della sua Storia naturale : ma 

 specialmente nel lib. iy enuncia essere queste erucae, 



x5 



