— 116 — 



Mönchsgrasmücke, eine Singdrossel, welche fast wie eine Amsel 

 sang. Auch bei der Feldlerche konnte ich Anklänge an den Ge- 

 sang des Hänflings und den Bussardruf entdecken. Was mir aber 

 ebenso interessant wie wichtig scheint, ist die Tatsache, daß 

 fast immer bei denselben „Originalsängern" scheinbare Imitationen 

 auftreten; konnte ich doch oft diesen Frühling bei einer Zippe 

 die „scheinbare" Nachahmung des Kohlmeisengesanges hören, ge- 

 rade ein Phänomen, welches auch Crette dePalluel beobachtet 

 hat. Ich glaube, daß nicht umsonst die Tatsachen so liegen, und 

 bin der Ueberzeugung, daß wir es bei all diesen „zweifel- 

 haften" Imitatoren mit spielerischen Aeußerungen zu 

 tun haben. Spielerische Aeußerungen sind es meiner Ansicht, 

 wenn die Feldlerche, der Mönch, die Gartengrasmücke, die Sing- 

 drossel, ja der Star nicht immer spezifisch singen, habe ich doch 

 des öfteren eine Schar Zippen, einen Flug Stare belauscht und 

 beobachtet. Die Drosseln ließen ganz täuschende Anklänge an das 

 Kauderwelsch des Stärlings hören, untermischt mit Bruchstücken 

 ihres spezifischen Gesanges, die Stare gaben so vielseitige instru- 

 mentale und vokale Aeußerungen zum Besten, daß ein phantasie- 

 reicher Beobachter sich alles mögliche dabei denken konnte. Und 

 so möchte ich denn gerade den Star nicht unter die Plagiatoren 

 zählen. Gibt es doch kaum einen Vogel, bei dem der Spieltrieb 

 mehr hervortritt, Auch unser Eichelhäher bietet vokale Verhält- 

 nisse, welche mit dein einfachen Wort „Imitator" nicht abgetan 

 sind, die ich vielmehr für halb Nachahmung, halb Spiel halte, Daß 

 Würger, Gartenspötter und Sumpfrohrsänger uns den polyglotten 

 Gesang repräsentieren, möchte ich nicht bezweifeln, zumal da 

 gerade bei ihnen die „Nachahmung" individuell wechselt. Wenn 

 aber so oft gesagt wird, der Sumpfrohrsänger ahme das Rauschen 

 der Binsen nach, der Würger das Froschgequak oder gar das 

 Sensendengeln, so halte ich dies für Dichtung und Anthropomor- 

 phismus, für einen Salto-mortale in die Richtung, gegen welche 

 ich diese Zeilen geschrieben habe. 



Ein Besuch der „Weideninsel Grün" im Mai. 



Von 



Anton Fischer, Augsburg. 



Zwischen Germersheim und Speyer fährt die Bahn vor dem 

 Dorfe Lingenfeld nahe am Altrhein und hoch über diesem vor- 

 über. Das Ufer ist steil abfallend, mit dichtem Gebüsch, besonders 

 mit Akazien bewachsen. Prächtig schimmert im Glänze der Maien- 

 sonne das ruhig dahinfließende Wasser des Altrheins, auf dem sich 

 Stock- und Halbenten tummeln. Und von der andern Seite blickt 

 eine grüne Weideninsel herüber, die im obern Teile mit Baumgruppen 



